திரிகடுகம் - பதினெண் கீழ்க்கணக்கு

வருவாயுள் கால் வழங்கி வாழ்தல், செரு வாய்ப்பச் செய்தவை நாடாச் சிறப்புடைமை, எய்தப் பல நாடி நல்லவை கற்றல், - இம் மூன்றும் நல மாட்சி நல்லவர் கோள்.

21

தனக்கு வரும் வருவாய்க்கு ஏற்றபடி அறம் செய்தலும், போரில் வெற்றி அடைதலும், நல்லவைகளைப் படித்தலும் நல்லவருடைய கொள்கைகள் ஆகும்.

பற்று என்னும் பாசத் தளையும், பல வழியும் பற்று அறாது ஓடும் அவாத் தேரும், தெற்றெனப் பொய்த்துரை என்னும் புகை இருளும், - இம் மூன்றும் வித்து; அற, வீடும் பிறப்பு.

22

பாசப் பற்றையும், பற்று விடாத விருப்பத்தையும், பொய்மையை என்றும் அறியாமை, ஆகிய இம்மூன்றையும் நீக்கினால் வீடு பேறு அடையலாம்.

தானம் கொடுக்கும் தகைமையும், மானத்தால் குற்றம் கடிந்த ஒழுக்கமும், தெற்றெனப் பல் பொருள் நீங்கிய சிந்தையும், - இம் மூன்றும் நல் வினை ஆர்க்கும் கயிறு.

23

தானம் கொடுத்தலும், பழிக்கு நாணும் நல்லொழுக்கமும், பல பொருள்களில் இருந்து நீங்கிய நல்ல சிந்தனையும், ஆகிய இம்மூன்றும் அறத்தின் பயனைத் தரும்.

காண் தகு மென் தோள் கணிகை வாய் இன் சொல்லும், தூண்டிலினுள் உட்பொதிந்த தேரையும், மாண்ட சீர், காழ்ந்த பகைவர் வணக்கமும், - இம் மூன்றும் ஆழ்ச்சிப் படுக்கும், அளறு.

24

மென்மையான தோள்களையுடைய கணிகையரின் மென்மையான மொழியும், தூண்டிலில் மீனுக்கு இரையாக வைக்கப்பட்ட தவளையும், பகைவர்களுடைய வணக்கமும், ஆகிய இம்மூன்றும் நரகம் போன்றதாகும்.

செருக்கினால் வாழும் சிறியவனும், பைத்து அகன்ற அல்குல் விலை பகரும் ஆய்தொடியும், நல்லவர்க்கு வைத்த அறப்புறம் கொண்டானும், - இம் மூவர் கைத்து உண்ணார், கற்றறிந்தார்.

25

பெரியோரை மதிக்காத அறிவில்லாதவனும், உடலை விற்கும் விலைமகளும், நல்லவர்க்கு வைத்த அறச்சாலையை அழித்தவனும், ஆகிய இம்மூவரிடத்தும் அறிஞர்கள் உணவு உண்ணமாட்டார்.