India Under The Delhi Sultanate

Amir Khusrau (1252-1325) was the famous Persian writer of this period. He wrote a number of poems. He experimented with several poetical forms and created a new style of Persian poetry called Sabaq- i-Hind or the Indian style. He also wrote some Hindi verses. Amir Khusrau’s Khazain-ul-Futuh speaks about Alauddin’s conquests. His famous work Tughlaq Nama deals with the rise of Ghyiasuddin Tughlaq.

Sanskrit and Persian functioned as link languages in the Delhi Sultanate. Zia Nakshabi was the first to translate Sanskrit stories into Persian. The book Tutu Nama or Book of the Parrot became popular and translated into Turkish and later into many European languages. The famous Rajatarangini written by Kalhana belonged to the period of Zain-ul-Abidin, the ruler of Kashmir. Many Sanskrit works on medicine and music were translated into Persian.

In Arabic, Alberuni’s Kitab-ul-Hind is the most famous work. Regional languages also developed during this period. Chand Baradi was the famous Hindi poet of this period. Bengali literature had also developed and Nusrat Shah patronized the translation of Mahabaratha into Bengali. The Bakthi cult led to development of Gujarati and Marathi languages. The Vijayanagar Empire patronized Telugu and Kannada literature.

---