சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 784
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கலியாணங்கூறு
-
தல்
kaliyāṇaṅ-kūṟu-v. intr. <id. +.To publish the banns of marriage;
விவாக அறிக்கைசெய்தல். Chr.
கலியாணச்சடங்கு
kaliyāṇa-c-caṭaṅkun. <id. +.1. Wedding ceremony;
விவாகச்சடங்கு.
2. Ceremony of the wearing of earrings by a bridegroom just before his wedding;
விவாகத்துக்குமுன் மாப்பிள்ளை காதணியணியுஞ் சடங்கு. (J.)
கலியாணசுந்தரர்
kaliyāṇa-cuntararn. <id. +.See கல்யாணசுந்தரர்.
.
கலியாணஞ்சொல்(லு)
-
தல்
kaliyāṇa-col-v. intr. <id. +.To invite to a wedding;
விவாக முகூர்த்தத்தை அறிவித்தழைத்தல்.
கலியாணப்பந்தல்
kaliyāṇa-p-pantaln. <id. +.Temporary shed put up for celebrating a marriage;
மணப்பந்தல்.
கலியாணப்புத்தகம்
kaliyāṇa-p-puttakamn. <id. +.Marriage register;
விவாகம் பதிவு செய்யும் புத்தகம். Chr.
கலியாணப்பூ
kaliyāṇa-p-pūn. <id.+.The third plentiful fall during the season of the flowers of the iluppai, dist. fr.
பந்தர்ப்பூ, பாவாடைப்பூ and கப்பிப்பூ, q.v.; மூன்றுமுறையக நிறைந்து விழும் இலுப்பைப்பூவின் வீழ்ச்சி. (J.)
கலியாணப்பூசணி
kaliyāṇa-p-pūcaṇin. <id. +.1. Wax Gourd, common pumpkin, Cucurbita alba;
பெரும்பூசணி. (M.M.)
2. White Gourd Melon, l. cl., Benincasa cerifera;
நீற்றுப்பூசணி
கலியாணப்பொருத்தம்
kaliyāṇa-p-poruttamn. <id. +.1. (Astrol.) Hormonious correspondence between the nakṣatrās of a man and a woman which is a determining factor in reference to their fitness for marriage, examined in ten aspects, viz.,
நட்சத்திரப்பொருத்தம், கணப்பொருத்தம், மாகேந்திரப்பொருத்தம், ஸ்திரீதீர்க்கப்பொருத்தம், யோனிப்பொருத்தம், இராசிப்பொருத்தம், இராசியதிபதிப்பொருத்தம், வசியப்பொருத்தம், வேதைப்பொருத்தம், இரச்சுப்பொருத்தம்; விவாகத்திற்குப் பார்க்கும் பொருத்தங்கள். (பஞ்.)
2. Contract of betrothing in which the parties or their friends bind themselves under penalty to consummate the marriage;
நிச்சிதார்த்தம். (W.)
கலியாணம்
kaliyāṇamn.See கல்யாணம்.
.
கலியாணம்பண்ணு
-
தல்
kaliyāṇam-paṇ-ṇu-v. intr. <id.+.1. To marry;
விவாகம்புரிதல்.
2. To give a treat for the sake of obtaining presents from the guests, as by persons in reduced or indigent circumstances;
மொய்யிடவேண்டி விருந்துசெய்தல். (J.)
கலியாணமண்டபம்
kaliyāṇa-maṇṭapamn. <id. +.Spacious hall in a temple for a marriage celebration;
திருக்கல்யாணம் நடக்குங் கோயில் மண்டபம்.
கலியாணமால்
kaliyāṇa-māln. <id. +.Spacious hall in a place for a marriage celebration;
அரண்மனையை சார்ந்த கலியாணகூடம்.
கலியாணமுடி
-
த்தல்
kaliyāṇamuṭi-v. intr. <id.+.1. To settle a marriage;
மணம் நிச்சயித்தல். Loc.
2. To marry;
மணம்புரிதல்.
கலியாணமுருக்கு
kaliyāṇa-murukkun. <id.+.See முண்முருங்கை, 2.
.
கலியாணமெழுது
-
தல்
kaliyāṇam-eḻutu-v. intr. <id. +.To register a marriage;
விவாகப்பதிவுசெய்தல். (J.)
கலியாணவாழ்த்து
kaliyāṇa-vāḻttun. <id. +.Felicitations, blessings to a married couple;
வதூவரர்களை ஆசிர்வதிக்கை. (W.)
கலியாணவெழுத்து
kaliyāṇa-v-eḻuttun. <id. +.Registration of marriage in accordance with law;
விவாகத்தை சட்டப்படி பதிவுசெய்கை.
கலியாணன்
kaliyāṇaṉn. <id.Man of excellent character, of noble disposition;
நற்குண நற்செய்கையுள்ளவன். என்னை யின்றோர் கலியாணனாகக் காண்மின் (திருவாலவா. 27, 85).
கலியாணி
kaliyāṇin. <kalyāṇī.1. A woman endowed with auspicious features and excellent traits, usually applied to goddesses like Lakṣhmī and Pārvatī;
கலியாணகுணங்களை உடையவள்.
2. A musical mode;
ஓரிராகம்.
கலியுகம்
kali-yukamn. <kali+.Kaliyuga, the present Iron age, the last of the four great ages of the world, which is reckoned as having begun in 3102 B.C.;
நான்காம் யுகம். கலியுகமொன்று மின்றிக்கே (திவ். திருவாய். 5, 2, 11).
கலிவிராயன்
kalivirāyaṉn.A kind of paddy;
நெல்வகை. (W.)
கலிவிருத்தம்
kali-viruttamn. கலி2+.A kind of verse allied to kali having four feet in each of its four lines;
அளவடிகள் நான்காலாகிய கலிப்பாவின் இனம். (யாப். வி. செய்.89, 333.)
கலிவெண்பா
kali-veṇpān. <id. +.A kind of verse allied to kali in which the last line has three feet similar to a veṇpā;
கலியோசை தழுவி ஈற்றடி வெண்பாப்போல முச்சீரடியான் வருவதான கலிப்பாவின் இனம். (யாப். 85.)
கலிவெண்பாட்டு
kali-veṇ-pāṭṭun. <id. +.See கலிவெண்பா. (திவா.)
.
கலிழ்
-
தல்
kaliḻ-4 v. intr. <கலுழ்-.1. To weep, shed tears; to be troubled in mind;
அழுதல். கூதிராயிற் றண்கலிழ் தந்து (ஐங்குறு. 45).
2. To shine forth, as beauty;
ஒழுகுதல். அங்கலிழ்மேனி (ஐங்குறு. 174).
3. To change position;
புடைபெயர்தல். காலொடு மயங்கிய கவிழ்கடலென (பரிபா. 8, 31).
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 784 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kaliyāṇa, marriage, kali, intr, kind, wedding, four, last, verse, having, இனம், ஐங்குறு, கலிவெண்பா, யாப், கலிப்பாவின், allied, hall, register, shed, ceremony, விவாக, gourd, woman, celebration, spacious, marry, kaliyāṇam, excellent
கலைக் களஞ்சியம்
