சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 783
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கலித்துறை
kali-t-tuṟain. <கலி+.1. A kind of verse allied to kali metre;
நெடிலடி நான்கு கொண்டுவருவதாகிய கலிப்பாவின் இனம். (காரிகை, செய். 13.)
2. See கட்டளைக்கலித்துறை. கலித்துறைதானானூ றகப்பொருண்மேல் வாய்ந்தநற் கோவையாம் (வெண்பாப். செய். 15).
.
கலித்தொகை
kali-t-tokain. <id.+.An ancient anthology of 150 verses written in kali metre describing the erotic emotions characteristic of the five tracts of land, composed by Nal-l-antuvaṉār, one of eṭṭu-t-tokai, q.v.;
எட்டுத் தொகையுள் நல்லந்துவனார் தொகுத்த 150 கலிப்பாக் கொண்ட நூல்.
கலிதம்
kalitamn. <skhalita.Seminal discharge, emission;
இந்திரியம் நழுவுகை. (W.)
கலிதி
kalitin. cf. கலினி.Long pepper. See திப்பிலி. (மலை.)
.
கலிநடம்
kali-naṭamn. prob. கலி+.Acrobatic performance;
கழாய்க்கூத்து. (சிலப்.3, 12, உரை.)
கலிநீதியார்
kali-nītiyārn.See கலியநாயனார். (பெரியபு. கலிக்கம். 10.)
.
கலிப்பா
kali-p-pān. <கலி+.One of the four principal kinds of stanza forms in Tamil;
நான்கு பாக்களு ளொன்று. (திவா.)
கலிப்பு
kalippun. <கலி-.1. Sounding, murmuring, as of a brook;
ஒலிக்கை. கலிப்புடை நறும்புனல் படிந்து (இரகு. இரகுவு. 30).
2. Brightness, freshness;
பொலிவு. (பிங்.)
3. Amalgam of copper and tin;
தரா. (W.)
கலிப்புமலை
kalippu-malain. <கலிப்பு+.A mountain of kalippu or tarā metal;
அந்தகன் பீடம். (R.)
கலிபணம்
kali-paṇamn. <கலி+. [M. kalipaṇam.]A coin of ancient times used in funeral ceremonies, = 3 1/2 annas, 4 சக்கரம், (in Trav.)=1/10 பொன். (in J.);
ஈமச்சடங்கிற் பண்டைக்காலத்து வழங்கிய ஒரு நாணயம்.
கலிபலி
kalipalin.See கலிபலி. (W.)
.
கலிபிலி
kalipilin. [T. K. galibili.] (W.)1. Quarrel, wrangle;
சச்சரவு.
2. [U.qhalbili.] Uproar, disturbance, hubbub;
ஆரவாரம்.
கலிபுருஷன்
kali-puruṣaṉn. < kali+.The deity presiding over the Iron age;
கலிகாலத்துக்கு உரிய தேவதை.
கலிமகிழ்
kali-makiḻn. <கலி-+.Public audience or levee of an Indian king, royal court, durbar;
ஓலக்கம். விழவி னன்னநின் கலிமகிழானே (பதிற்றுப். 61, 18).
கலிமருது
kali-marutun. prob. கலி-+.Black-winged Myrobalan, l.tr., Terminalia tomentosa;
மருதமரவகை. (L.)
கலிமாரகம்
kali-mārakamn. <kali-mā-raka.A species of Rattlewort.
See கிலுகிலுப்பை. (மலை.)
கலிமாலகம்
kalimālakamn. <kalimālaka.Eaglewood. See அகில். (மலை.)
.
கலியநாயனார்
kaliya-nāyaṉārn.Name of a canonized šaiva saint, one of 63;
அறுபத்து மூவர் நாயன்மாருள் ஒருவர். (பெரியபு.)
கலியப்தம்
kali-y-aptamn. <kali+abda.The era of Kali Yuga, which is said to have commenced in 3102 B.C.;
கலியுகம் பிறந்தது முதலாக எண்ணப்படும் வருஷம்.
கலியன்
1
kaliyaṉn. <கலி.1. Warrior;
படைவீரன். (திவா.)
2. Tiru-maṅkai-y-āḻvār, who was a warrior before he became a saint;
திருமங்கையாழ்வார். (திவ். பெரியதி. 5, 2, 10.)
3. Male of twins when they are of opposite sex;
இரட்டைப்பிள்ளைகளுள் ஆண். (W.)
கலியன்
2
kaliyaṉn. <kali.1. The deity presiding over the Iron age;
கலிபுருஷன். தணந்த வெந்திறற் கலியனை (நைடத. கலிநீ. 16).
2. Saturn;
சனி. (W.)
3. Hungry man;
பசித்தவன். கலியர் சோற்றின்மேலே மனம் என்னுமாபோலே (ஈடு, 4, 3, 7).
4. Poor man; needy, indigent person;
தரித்திரன். மூதேவி மூடிய கலியனை (திருப்பு.)
கலியாணக்காரர்
kaliyāṇa-k-kārarn. <kalyāṇa+.1. Married couple, bride and bridegroom:
வதூவரர். (W.)
2. People related to either of the parties in a marriage;
கலியாண சம்பந்திகள். Colloq.
3. Guests attending a wedding;
கலியாண விருந்தினர்.
கலியாணக்கால்
kaliyāṇa-k-kāln. <id. +.One of the new posts set in the wall of a new house placed over against the kaṉṉi-k-kāl and dressed with a new cloth as a male;
முகூர்த்தக் கால். (J.)
கலியாணக்கோலம்
kaliyāṇa-k-kōlamn. <id. +.Wedding attire;
விவாக அலங்காரம்.
கலியாணகிருதம்
kaliyāṇa-kirutamn. <id. +ghrta.Compound medicine prepared with ghee;
நெய்வடிவான ஓர் ஔஷதம். (W.)
கலியாணகூடம்
kaliyāṇa-kūṭamn. <id. +.A central hall in a storeyed or terraced house, commodious and well ventilated to serve as a hall for celebrating marriages;
வீட்டில் மணச்சாலையாக உபயோகிக்கத்தகும் கூடம்.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 783 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kali, kaliyāṇa, over, warrior, kaliyaṉn, saint, male, கலியன், கலியனை, house, wedding, கலியாண, presiding, hall, கலிபுருஷன், ancient, prob, செய், நான்கு, metre, கலியநாயனார், பெரியபு, கலிபலி, tamil, kalippu, கலிப்பு, திவா, deity
கலைக் களஞ்சியம்
