சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 787
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கலைஞானி
kalai-āṉin. <id. + ānin.One well versed in arts and sciences;
சாஸ்திர மறிந்தோ-ன்-ள் நண்ணிலேன் கலைஞானிகடம்மொடும் (திருவாச.26, 6).
கலைத்தொழில்
kalai-t-toḻiln. <id.+.The eight kinds of action involved in playing the yāḻ, viz.,
பண்ணல், பரிவட்டணை, ஆராய்தல், தைவரல், செலவு, விளையாட்டு, கையூழ், குறும்போக்கு; யாழ்வாசினைக்குரிய செய்கைகள். (சீவக. 657, உரை.)
கலைநாதன்
kalai-nātaṉn. <id. +.Buddha, the Enlightened;
புத்தன். (சூடா.)
கலைநியமம்
kalai-niyamamn. <id. +.The temple of Sarasvatī which existed in Madura at the time when the classic Maṇimēkalai was written;
மதுரையிலிருந்த சிந்தாதேவி கோயில்., சிந்தா விளக்கின் செழுங் கலைநியமத்து (மணி. 13, 106).
கலைப்பாகி
kalai-p-pākin. <கலை+பாகு.Durgā who rides on a stag;
துர்க்கை, வெய்ய கலைப்பாகி கொண்டுவளாய் நின்றாள் (திவ், பெரியாழ்.1, 3, 9).
கலைமகள்
kalai-makaḷn. <கலை+.Sarasvatī, goddess of learning;
சரசுவதி. (பிங்.)
கலைமடந்தை
kalai-maṭantain. <id.+.See கலைமகள். (திவா.)
.
கலைமலைவு
kalai-malaivun. <id. +.Anything opposed to arts and sciences;
கீதம் கணிதம் முதலிய கலைநூல்களிற் கூறியவற்றோடு மாறுபட வருவது. (தண்டி.118, தலைப்பு.)
கலைமான்
1
kalai-māṉn. <கலை+. [M.kalamān.]Stag;
மான்வகை. கலைமான் வினாயது (திருக்கோ. 53, கொளு)
கலைமான்
2
kalai-māṉn. <கலை+.Sarasvatī;
சரசுவதி. கலைமான்றனை நன்முறை திரியாக் காயத்திரியை முகநோக்கி (சேதுபு. காயத்.32).
கலையறிபுலவன்
kalai-y-aṟi-pulavaṉn. <id. +.Skanda, well versed in all branches of knowledge;
முருகக்கடவுள். (பிங்.)
கலையானத்தி
kalai-yāṉattin. <கலை+yāna.See கலையூர்தி. (சூடா.)
.
கலையினன்
kalaiyiṉaṉn. <கலை.Moon, as having phases;
சந்திரன். (சூடா.)
கலையுருவினோன்
kalai-y-uruviṉōṉn. <id. +.šiva, who is the embodiment of all knowledge;
கலைகளை உருவாகவுடையன் எனப்படுஞ் சிவன். கட்டி நிற்போனுங் கலையுருவினோனும் (மணி. 27, 91).
கலையூர்தி
kalai-y-ūrtin. <கலை+.Durgā who rides on a stag;
துர்க்கை. (திவா.)
கலையேறு
-
தல்
kalai-y-ēṟu-v. intr. <கலை+.1. To increase, as divinity in an idol with the increase of worship, of mantras, etc.;
தெய்வசத்தி மிகுதல்.
2. To grow arrogant by propsperity, promotion;
செருக்கடைதல். (W.)
கலையோன்
kalaiyōṉn. <id.Moon, as having phases;
சந்திரன். (பிங்.)
கலைவல்லார்
kalai-vallārn. <id. +.1. Learned men, the literati;
புலவர். (திவா.)
2. Dancing-girls, who are skilled in the arts of music, dancing etc.;
பரத்தையர். கலைவலார் நெஞ்சிற் காமமே போன்றும் (சீவக. 2107).
கலைவாகன்
kalai-vākaṉn. <கலை+vāha.Vāyu, said to ride on a stag;
வாயு. நெடுஞ்கலை வாக னேக (பாரத. சம்பவ. 76).
கவ்டா
kavṭān. <Mhr. gāvadā.Head of a village;
கிராமத்தலைவன். (W.)
கவ்வக்குன்று
kavva-k-kuṉṟun. <கவ்வம்+.Mt. Mandara with which the gods churned the sea of milk;
மந்தரமலை. (W.)
கவ்வம்
kavvamn. <T. kavvamu.Churning-stick;
மத்து.
கவ்வா
kavvān. < U. kabā.Long coat, tunic;
நீண்ட அங்கி. parav.
கவ்வாணம்
kavvāṇamn.An ancient secondary melody-type of the kuṟici class;
குறிஞ்சியாழ்த்திறங்களுள் ஒன்று. (பிங்.)
கவ்வியம்
1
kavviyamn. <gavya.Any one of the five choice products yielded by the cow;
பசுவினின்று கொள்ளப்படும் தூயவஸ்துக்கள் ஐந்தனுள் ஏதேனும் ஒன்று.
கவ்வியம்
2
kavviyamn. <kavya.Oblation of food to manes;
பிதிரர்களை உத்தேசித்துக் கொடுக்கும் பிண்டம். அவ்வியகவ்வியத்தை . . . மறையோர்க்கீயின் (மச்சபு. சிராத்தானு. 2).
கவ்வு
-
தல்
kavvu-5 v. tr. <கௌவு-. [T. kaviyu.]To seize, grasp with eagerness;
வௌவுதல். கவ்வித்தோ றின்னும் குணுங்கர்நாய் (நாலடி, 322).
கவ்வு
kavvu-n. <கவ்வு-.1. Bite, seizing by the mouth, as dog;
வாயாற் கவ்வுகை. நாய் ஒரு கவ்வுக் கவ்வியது.
2. Eating;
தின்கை. கருங்காக்கை கவ்வுமுனையின் (பொருந. 184).
3. Fork of a branch or horn;
கவட்டை. (W.)
கவ்வை
1
kavvain. prob. கவ்வு-.1. Sound, din, noise, roar;
ஒலி. எவ்வையர்சேரி யிரவு மிமை பொருந்தாக் கவ்வை (பு. வெ. 12, பெண்பாற். 10).
2. Scandal, slander, calumny;
பழிச்சொல். கவ்வையற்ற நடைபயில (தாயு. சிற்சுகோ. 8).
3. Affiction, distress;
துன்பம். கவ்வையொழிந் துயர்ந்தனன் (கம்பரா. திருவவ. 66).
4. Anxiety, care;
கவலை. கவ்வையாற் கலங்குமனம் (திருக்காளத். பு. 18, 27).
5. Jealousy;
பொறாமை.
6. Toddy;
கள். (பிங்.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 787 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kalai, பிங், கவ்வு, stag, கலைமான், sarasvatī, திவா, arts, சூடா, கவ்வம், சந்திரன், dancing, ஒன்று, increase, கவ்வியம், கவ்வை, kavvu, versed, kavviyamn, phases, கலையூர்தி, கலைமகள், துர்க்கை, rides, durgā, சரசுவதி, சீவக, கலைப்பாகி, knowledge, māṉn, sciences, having
கலைக் களஞ்சியம்
