சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 116
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
அரக்குமஞ்சள்
arakku-macaḷn. <rākṣā+.Saffron root of a deep yellow colour;
கருஞ்சிவப்பு மஞ்சள்.
அரக்குமாளிகை
arakku-māḷikain. <rākṣā+.Wax palace built by Duryōdhana for the destruction of the Pāṇdavas;
பாண்ட வரை வஞ்சனையாற்கொல்லத் துரியோதனன் செய்வித்த வீடு. (பாரதம்.)
அரக்குவளையல்
arakku-vaḷaiyaln. <id.+.Wax bracelet covered by thin brass leaf tinsel;
அரக்கினாலியன்ற கங்கணம்.
அரக்குவை
-
த்தல்
arakku-vai-v.tr. <id.+.To seal with wax;
அரக்கு முத்திரைவைத்தல்.
அரங்க
araṅkaadv. <அரங்கு-.Thoroughly, entirely;
முழுதும் மரத்தை அரங்கத் தறி. (W.)
அரங்கக்கூத்தி
araṅka-k-kūttin. <raṅga+.Female dancer in a theatre;
நாடக சாலையிற் கூத்தாடும் பெண். அரங்கக் கூத்திசென்றையங் கொண்டதும் (மணி. 24, 22).
அரங்கணி
araṅkaṇin. prob. அரங்கு-+ நீர்.Dried up source of a tank or well. See அறுவு. Loc.
அறுவு. Loc.
அரங்கநாதன்
araṅka-nātaṉn. <ranga+.Viṣṇu, as worshipped in Srīraṅgam;
ஸ்ரீ¦ரங்கத்துத் திருமால்.
அரங்கபூசை
araṅka-pūcain. <id.+.1. Worship of Vīra-Lakṣmī, the goddess of battle, preliminary to a battle;
போர்த்தொடக்கத்துச் செய்யும் களப்பூசை.
2. Worship before an athletic contest;
பந்தய விளையாட்டின் தொடக்கத்துச் செய்யும் பூசை. சினந்தணிந் தரங்கபூசை செய்வன் (பாரத. வாரணா. 65).
3. Worship preliminary to a dramatic performance;
நாடகத் தொடக்கத்திற் செய்யும் பூசை.
அரங்கபூமி
araṅka-pūmin. <id.+.1. Battle-field; Stage;
போர்க்களம். நடிக்கும் கூடம்.
அரங்கம்
araṅkamn. <raṅga.1. Stage, dancing hall;
நாடகமாடுமிடம். ஆடம்பலமு மரங்க முஞ் சாலையும் (சீவக. 2112).
2. Gambling house;
சூது பயிலும் இடம். (பிங்.)
3. Fencing school for practice of arms;
படைக்கலம் பயிலும் இடம். (சூடா.)
4. Assembly of learned men;
சபை. (திவா.)
5. Field of battle;
போர்க்களம். (திவா.)
6.Island formed by a river or rivers, delta;
ஆற்றிடைக்குறை. ஆற்றுவீ யரங்கத்து (சிலப். 10, 156).
7. Srīraṅga;
ஸ்ரீ¦ரங்கம். (திவ். பெரியதி. 5, 7, 1.)
அரங்கமேடை
araṅka-mēṭain. <id.+.Stage;
நாடகம் நடிக்கும் இடம்.
அரங்கன்
araṅkaṉn. <id.Viṣṇu, as worshipped at Srīaṅgam;
அரங்கநாதன் (திவ். அமலனாதி. 10.)
அரங்கி
araṅkin. <id.Deceiftul woman;
வஞ்சகமுடையவள். ஆரை நம்பினாலும் அரங்கியை நம்பக்கூடாது. Colloq.
அரங்கு
1
-
தல்
araṅku-5 v,intr.1. To pierce, penetrate, as an arrow;
அம்பு முதலியன தைத்தல். அம்பு ... முலையினுள் ளரங்கி மூழ்க (சீவக. 293).
2. To be destroyed;
அழிதல். அரக் கரங் கரங்க (திவ். திருச்சந். 32).
3. To be pressed down;
அழுந்துதல். (உரி.நி.)
4.To suffer;
வருந்துதல். அரக்கர்கண் ணரங்க (கம்பரா. மூலபல. 81).
5. To melt, as ghee;
உருகுதல். நெய்யை அரங்கவை. Loc.
அரங்கு
2
araṅkun. <raṅga.1. Stage, dancing hall;
நாடகமாடு மிடம். அவைபுக ழரங்கின்மே லாடுவாள் (கலித். 79).
2. Assembly hall;
சபை. (சூடா.)
3. Gambling house;
சூதாடுமிடம். அறிவி லாளர்சூ தாடு மரங்கினும் (பிரமோத். 22, 13).
4. Place or board chequered with squares;
சூதாடுவதற்கு வகுத்த தானம். அரங்கின்றி வட்டாடி யற்றே (குறள், 401).
5. Womb;
கருப்பம். அரங்கி லவனென்னை யெய்தாமற் காப்பான் (திவ். இயற். நான். 30).
அரங்குவீடு
araṅku-vīṭun. <அரங்கு2+.Inner room, regarded as secure;
உள்ளறை. Tn.
அரங்கேசன்
araṅkēcaṉn. <Raṅgēša.Viṣṇu, as worshipped in Srīraṅgam;
அரங்கநாதன்.
அரங்கேற்றம்
araṅkēṟṟamn. <raṅga+ ஏறு-Presentation of a new work for acceptance before a learned assembly, first public performance of a dancing girl or of a drama;
புதுநூல் நடனம் முதலியவற்றை முதன்முறை சபைக்கு ஏற்பிக்கை.
அரங்கேற்று
1
araṅkēṟṟun.See அரங்கேற்றம்.
.
அரங்கேற்று
2
-
தல்
araṅkēṟṟu-v. tr. caus. of அரங்கேறு-.To present to a learned body for acceptance, as a work, giving the first public performance in dancing or in a drama;
புதுநூல் நடனம் முதலியவற்றை முதன்முறை சபையில் ஏற்கச்செய்தல். அரங்கேற்றுகாதை (சிலப். 3)
அரங்கேற்றுப்படி
araṅkēṟṟuppaṭin.See அரங்கேற்றம்.
.
அரங்கேறு
-
தல்
araṅkēṟu-v.intr. <raṅga+ ஏறு-.To be presented for the first time to a learned body;
புதுநூல் முதலியன சபைக்கு முன் அங்கீகாரத்துக்கு வருதல்.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 116 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், araṅka, raṅga, learned, stage, dancing, arakku, battle, அரங்கு, திவ், புதுநூல், assembly, hall, first, இடம், viṣṇu, performance, worshipped, worship, செய்யும், அரங்கநாதன், அரங்கேற்றம், முதலியன, work, அம்பு, நடனம், சபைக்கு, அரங்கேற்று, அரங்கேறு, முதன்முறை, முதலியவற்றை, public, drama, intr, acceptance, பயிலும், பூசை, field, போர்க்களம், preliminary, srīraṅgam, rākṣā, அறுவு, நடிக்கும், சீவக, சிலப், அரங்கி, திவா, சூடா, gambling, house, araṅku
கலைக் களஞ்சியம்
