சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 90
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
அபயவரதக்கை
apaya-varata-k-kain. <a-bhaya+. (Nāṭya.)A pose of the hands, one indicative of protection, and the other, bestowal of boons;
அபிநயக்கை வகை. (பரத.பாவ.55.)
அபயவாக்கு
apaya-vākkun. <id.+.Assurance of safety, word of encouragement;
அஞ்சலென்னுஞ் சொல்.
அபயன்
1
apayaṉn. <a-bhaya.1. Arhat, as without fear;
அருகன். (திவா.)
2. Cōḻa king;
சோழன். செய்யகோ லபயன் (பெரியபு. திருமலை.12).
அபயன்
2
apayaṉn. <abhayā.See அபயன
அபயனெனுங் கடுக்காய் (பதார்த்த.963).
அபயன்கடுக்காய்
apayaṉ-kaṭukkāyn. <id.+.Species of chebulic myrobalan;
கடுக்காய் வகை.
அபயஸ்தம்
apayastamn.Dial.var.of அபயஹஸ்தம்.
.
அபயஹஸ்தம்
apaya-hastamn. <a-bhaya+.1. Right hand of an idol or great person raised in token of dispelling fear and assuring protection;
அடைக்கலக்கை.
2. Brittle cake of sandal containing the impression of the right hand of the idol and presented to worshippers in temples;
கடவுளின் அபய முத்திரை பதிந்த சந்தன வில்லை.
அபயாஸ்தம்
apayāstamn.Dial. var. of அபயஹஸ்தம், 2.
.
அபரக்கிரியை
apara-k-kiriyain. <apara+.Obsequies;
பிரேத கருமம். அபரக்கிரியை இன்றோடு முடிந்தது.
அபரகாத்திரம்
apara-kāttiramn. <a-vara+.Leg;
கால். வேழம்... மருப்புத்திண்கை யபரகாத் திரங்க டம்மாற்...கொன்றது (சீவக.806).
அபரசூரியன்
apara-cūriyaṉn. <a-para+.Person pre-eminent in wisdom and character, as a second sun;
ஞானநடைகளிற் சிறந்தோன்.
அபரஞ்சி
aparacin. [T.K. aparaji.]Refined gold;
புடமிட்ட பொன். ஆயிரத் தெட்டு மாற்றி னரஞ்சி (மச்சபு. தாரகாசுரவ. 26).
அபரஞானம்
apara-āṉamn. <a-para+.That which is not divine wisdom, as knowledge of Sāstras, opp. to பரஞானம்;
சாஸ்திர ஞானம். (ஒழிவி.கிரியை.11, உரை.)
அபரத்துவம்
aparattuvamn. <a-paratva.Being behind, coming after;
பின்மை. (பிரபோத.42,2.)
அபரபக்கம்
apara-pakkamn.See அபரபட்சம்.
(இரகு.மாலையீ.96.)
அபரபட்சம்
apara-paṭcamn. <a-para+.The dark or latter half of the lunar month;
கிருஷ்ணபட்சம்.
அபரபுத்தி
apara-puttin. <id.+.Indiscretion, afterthought;
பின்புத்தி. (W.)
அபரம்
aparamn. <a-para.1. Latter, being after in time or place;
பின். (பிங்.)
2. Back;
முதுகு. (பிங்.)
3. Hind leg of an elephant;
யானையின் பின்னங்கால். (திவா.)
4. Falsehood;
பொய். (பிங்.)
5. Hell;
நரகம். (பிங்.)
6. Coat of mail;
கவசம். (பிங்.)
7. West;
மேற்கு. அபர திசை.
8. Obsequies, opp. to பூர்வம்;
பிரேதகர்மம்.
9. Stern of a ship. See அமரம்.
(W.)
அபரமுத்தி
apara-muttin. <id.+.1. Inferior state of bliss, attaintment of heavens of deities, opp. to பரமுத்தி;
பதமுத்தி.
2. (Saiva.) Incomplete liberation which consists in enjoyment of bliss in any one of the cutta-tattuvam;
சுத்த தத்துவங்களிற் பெறும் வாழ்வு.
அபரராத்திரம்
apara-rāttiramn. <apara-rātra.Small hours of the night;
நள்ளிரவிற் கடுத்த சாமம்.
அபரவயசு
apara-vayacun. <a-para+.Old age;
முதிர்ந்த வயது.
அபராங்கம்
aparāṅkamn. <id.+aṅga.The hinder part of the body, back;
சரீரத்தின் பிற்பாகம். வேடனத னபராங்கம் பிளக்க வெய்தான் (பாரத. அருச்சுனன் தவ.90).
அபராசிதன்
aparācitaṉn. <a-parā-jita.He who is unconquered, invincible;
வெல்லப் படாதவன். (சங். அக.)
அபராணம்
aparāṇamn. <aparāhṇa.Afternoon, last watch of the day;
பிற்பகல். அபராணப் போழ்தி னடகிடுவ ரேனும் (நாலடி.207).
அபராதகாணிக்கை
aparāta-kāṇikkain. <apa-rādha+.Gift to God made in expiation of failure to present the original gift in due time as vowed;
செலுத்தற்குரிய பிரார்த்தனையைச் சரியாகச் சேர்ப்பிக்காத பிழைக்காகச் செலுத்துங் காணிக்கை. Colloq.
அபராதம்
aparātamn. <apa-rādha.1. Offence, transgression, fault, crime, sin;
குற்றம். அடியனேன் முன்னஞ் செய்த வபராதம் (திருவிளை நான்மாடக்.25).
2. Fine, penalty;
தண்டம்.
அபராதக்ஷாபணம்
aparāta-kṣarapaṇamn. <id.+ kṣāpaṇa.Seeking forgiveness;
மன்னிப்புக் கேட்டுக்கொள்ளுகை. (குருபரம்.115.)
அபராதி
aparātin. <apa-rādhin.Offender, guilty person;
தீங்குசெய்தோன். உறவினுக்கபராதியும் (சிவதரு. பாவ.68).
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 90 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், apara, para, பிங், அபயஹஸ்தம், person, bhaya, apaya, அபரபட்சம், wisdom, gift, latter, time, aparāta, bliss, obsequies, rādha, protection, அபயன், dial, கடுக்காய், திவா, right, hand, அபரக்கிரியை, word, idol, apayaṉn
கலைக் களஞ்சியம்
