சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 898
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
காலாட்டம்
kāl-āṭṭamn. <>கால்1 +.Activity in business, and consequent prosperity;
முயற்சி. (W.)
காலாடி
kāl-āṭin. <>id. +.1. Energetic man, one who is active in business;
முயற்சியுடையோன். (W.)
2. Title given to the chief of the Sāliya weavers, Paḷḷas etc.;
சிலசாதிகளின் தலைவர்க்குரிய பட்டப்பெயர்.
3. Village Paḷḷa who attends to the distribution of water for irrigation;
நீர்பாய்ச்சுங் கிராம ஊழியக்காரன். Loc.
4. Vagrant; idle and disorderly person;
தொழிலற்றுத்திரிபவன். Colloq.
காலாடு
-
தல்
kāl-āṭu-v. intr. <>id. +.To become prosperous by industry;
முயற்சியாற் செல்வஞ் செழித்திருத்தல். காலாடு போழ்திற் கழிகிளைஞர்..பலராவர் (நாலடி.113).
காலாணி
kāl-āṇin. <>id. +.1. Callosity of the sole caused by the frequent pricking of thorns and sharp-edged stones;
கல் முள் அழுத்தலால் உள்ளங்காலில் தோன்றும் தடிப்புத்தோல்.
2. Peg in the beam of a house supporting the roof;
மேற்கூரைதாங்கும் முளைக்கட்டை.
காலாணிக்குடிசை
kāl-āṇi-k-kuṭicain. <>காலாணி+.Hut, resting for its support mainly on posts;
முளைக்கட்டைகளின்மேல் அமைக்கப்படுங் குடிசை. (C.G.)
காலாணியறு
-
தல்
kāl-āṇi-y-aṟu-v. intr. <>id. +.To become weak, destitute or poor;
வலிசெல்வம் முதலியன குன்றித் தளர்தல். காலாணியற்றுப்போனவன். (W.)
காலாதீதம்
kālātītamn. <>kāla + atīta.1. That which is unlimited by time;
காலங்கடந்தது.
2. That which is time-barred;
காலாவதியானது.
காலாதீதன்
kālātītaṉn. <>id. +.God, as unlimited by time;
காலங்கடந்த கடவுள். காலாதீதனான ஈசுவரன் (சி.சி.2. 54, சிவாக்).
காலாந்தகன்
kālāntakaṉn. <>id. + antaka.1. šiva, as the slayer of Yama;
சிவன். காலாந்தகனும் வெருவுந் திறற் காளை (பாரத. அருச்சுனன்றீர். 81).
2. Atociously wicked person; a terror among men;
மிக்க கொடியவன். Colloq.
காலாந்தரம்
kālāntaramn. <>id. + antara.1. Another occaion;
வேறுபட்ட காலம். காலாந்தரத்திருவர் தங்காலஞ்செய்ய (திருவாச. 12, 11).
2. Intervening time, interval;
இடைப்பட்ட காலம்.
காலாயுதம்
kāl-āyutamn. <>கால்1 +. cf. caraṇāyuda.Cock, as using the feet as weapons;
கோழி. (பிங்.)
காலாரி
kālārin. <>kāla + ari.šiva, as the destroyer of Yama;
யமனைச்சங்கரித்தற்காக எடுத்த சிவமூர்த்தம்.
காலாவதி
kālāvatin. <>id. + avadhi.Lit., time-limit, (a) season of cultivation at the expiry there of fresh arrangements are made with the ryots; (b) period of limitation when rights become barred;
விவசாயகாலம். (C.G.) வியாச்சியஞ் செய்தற்குரிய காலவரையறை.
காலாழ்
kāl-āḻn. <>கால்1 + ஆழ்.Mud;
சேறு. (திவா.)
காலாழி
kāl-āḻin. <>id. +.Toe-ring;
கால் விரல் மோதிரம். கண்டியதேசத்திற் பண்டுநான் பெற்ற காலாழி (குற்றா. குற.123, 14).
காலாள்
kāl-āḷn. <>id. +.1. [K.M. kālāḷ.] Foot-soldier, infantry;
பதாதி. பகடுதேர் புரவிகாலாள் (பாரத. பதினொராம்போ. 6).
2. One who attends to the supply of water from channels for irrigation purposes;
பாசனக்காலில் நீர்பாய்ச்சுவோன்.
காலாறு
-
தல்
kāl-āṟu-v. intr. <>id.+.1. To rest from walking;
நடை ஓய்ந்திருத்தல்.
2. To walk about for overcoming numbness of feet;
காலில் இரத்தவோட்டம் உண்டாக உலாவுதல். குதிரை சிறிது காலாறட்டும். Colloq. ணூ
காலாறு
1
kāl-āṟun. <>id. +. ஆறு3.Beetle, as having six legs;
வண்டு. செந்தாமரையினிற்றேன் காலாறு பாயுங் கலைசையே (கலைசைச். 13).
காலாறு
2
kāl-āṟun. <>id.+ஆறு1.Rivulet, stream;
சிற்றாறு. காவிரியாய்க் காலாறாய்க் கழியுமாகி (தேவா. 1227, ).
காலி
1
kālin. <>id. [M. kāli.]1. Herd of cows, as being quadrupeds;
பசுக்சுட்டம். காலிப்பின் போவார்க்கோர் கோல்கொண்டுவா (திவ். பெரியாழ். 2, 6, 1).
2. Cow;
பசு. கன்றுமுட்டி யுண்ணச் சுரந்தகாலி யவைபோல (தேவா. 745, 3).
காலி
2
kālin. perh. காவாலி.1. Vicious life;
துன்மார்க்கம். காலிச் சிறுநெறிபோய்க் கழிவீர் (திருநூற். 33).
2. Worthless fellow;
உபயோகமற்றவன். Loc.
காலி
3
kālin.1. Cowhage; See பூனைக் காலி. (தைலவ.)
.
2. Palas tree, m.tr., Butea frondosa;
புனமுருங்கைவகை. (மலை.)
காலி
-
த்தல்
kāli-11 v. intr. prob. kālya.To rise with lustre above the horizon, as sun, moon, etc.;
கிரகங்கள் உதயமாதல். (W.)
காலி
kāliadj. <>U. khālī.Empty, vacant, unoccupied, ruined;
வெறுமையான. காலிமனை.
காலிகோபுரம்
kāli-kōpuramn. prob. T. gāli +.Tower of great height at the entrance of a temple, especially in Tiruppati and Tiru-k-kālatti, as standing exposed to the violence of wind;
திருப்பதி திருக்காளத்தி முதலிய மலைகளின் மேல் முகப்பிலுள்ள கோபுரம். Loc.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 898 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், kāl, காலி, time, intr, காலாறு, colloq, கால்1, kālin, kāli, yama, பாரத, prob, காலம், தேவா, காலாழி, āṟun, unlimited, irrigation, water, attends, business, person, காலாடு, barred, kāla, āṇi, காலாணி, šiva