சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 779
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கலம்பாடு
kalam-pāṭun. <கலம்1+.See கலவித்துப்பாடு. (T.A.S. I, i, 10.)
.
கலம்பி
kalampin.Heart-leaved Malabar Nightshade. See கொத்துப்பசளை. (மலை.)
.
கலம்பூச்சு
kalam-pūccun. <கலம்1+.Sound produced when scouring household utensils;
பாத்திரந்தேய்க்கும் ஒசை. கலம்பூச் சாவஞ் சிலஞ்சி முற்றத்து (பெருங் . உஞ்சைக். 40, 128).
கலமர்
kalamarn. <id.A class of minstrels in ancient Tamil country;
பாணர். (அக.நி.)
கலமலக்கு
-
தல்
kalamalakku-v. tr. prob. களம்+மலக்கு-.To cause to flounder; to stir, agitate, confound;
உழக்குதல். மனத்துள்ளே கலமலக்கிட்டுத் திரியுங் கணபதி (தேவா. 949, 5).
கலயம்
kalayamn. <kalaša.1. Small pot of earth or metal.
See கலசம். கலயத்தின் முகந்து தண்புனலாட்ட (சிவப். பிரபந். சோணசைல. 10).
2. Cup;
பானபாத்திரம். Chr.
கலயனார்
kalayaṉārn. <id.A canonized šaiva saint. See குங்கிலியக்கலையர். தங்கணவனார் கலயனார் (பெரியபு. குங்கிலியக். 9).
.
கலர்
kalarn. <khala.1. The vulgar, the rabble;
கீழோர். கலரெனத் தணித்தலும் (ஞானா. 48, 19).
2. The wicked;
தீமக்கள். கலராயினர் நினையாத் தில்லை (திருக்கோ. 259).
கலரை
kalarain. <கலம்+அரை.A measure of capacity, prob. equal to a kalam and a half;
ஓர் அளவுப்பெயர் (தொல். எழுத். 171, உரை.)
கலல்
kalaln.See கல்லல். (C.G.)
.
கலலம்
kalalamn. <kalala.Thin membrane covering the foetus;
கருவைச் சூழ்ந்து தோன்றுந் தோல், சேரு மற்றைத்தினங் கலலம் (சூத.ஞான. 10, 9).
கலவகம்
kalavakamn. prob. khara-vāka.Crow;
காக்கை. (W.)
கலவங்கீரை
kalavaṅ-kīrain.See கலவைக்கீரை. Loc.
.
கலவஞ்சம்பா
kalava-campān. <kalama+.A variety of small campā paddy maturing in six months;
ஆறுமாதத்திற் பயிராகக் கூடிய சிறுமணிநெல். Loc.
கலவடை
kala-v-aṭain. <கலம்+அடை-.1. Plaited coil of straw or coir used for resting water-vessels; mouth of a broken pot, also used as a rest, as above;
பாத்திரம்வைக்கும் புரியணை.
2. Circular piece of stone, of iron, of earth, fitted to the mouth of a mortar to keep the grain within;
உரலின் வாய்க்கூடு. (W.)
கலவம்
kalavamn. <kalāpa.1. Peacock's tail;
மயிற்றோகை. கலவம்விரித்த மஞ்ஞை (பொருந. 212).
Peacock
மயில். கலவஞ்சேர் கழிக்கானல் (தேவா. 532, 4).
Women's jewelled girdle;
கலாபமென்னும் இடையணி. பூந்துகில் கலவங் கண் புதையாது (சீவக. 1982).
கலவர்
kalavarn. <கலம்.1. Navigators, sailors;
மரக்கலமாக்கள். கடற்குட்டம் போழ்வர் கலவர் (நான்மணி. 16).
2. Passengers in a ship;
கப்பலிற் செல்வோர். காற்றத் திடைப்பட்ட கலவர் மனம் போல் (திவ். பெரியதி. 11, 8, 2).
3. Inhabitants of a maritime tract; fishermen;
நெய்தனிலமாக்கள். கலவர் . . . மீனெறி சால நேர்விரித் துலர்த்தலும் (சேதுபு. கந்தமா. 91).
4. Warriors;
படைவீரர். (W.)
கலவரம்
kalavaramn. [T. kalavaramu, K. kaḷavaḷa.]Confusion of mind; perturbation; perplexity;
மனக்கலக்கம்.
கலவரி
-
த்தல்
kalavari11 v. intr. <கலவரம்.To be confused, perturbed;
கலங்குதல். (W.)
கலவரை
kalavarain. <id.See கலவரம்.
.
கலவல்
kalavaln. <கலவு-.1. Mixing, combining;
கலக்கை. (பிங்.)
2. Inarticulate sound;
எழுத்திலாவோசை. (W.)
கலவறை
kala-v-aṟain. <கலம்+அறை.[M. kalavaṟa.]œœStrong-room, guarded chamber in a palace in which ornaments are kept;
ஆபரணங்கள் வைக்கும் அறை. வியனகர்க் கலவறை காக்கும் (பெருங். உஞ்சைக். 32, 61).
கலவன்
kalavaṉn. <கலவு-.Medley, hotch-potch, mixture of various things;
கலப்பானது. Loc.
கலவாங்கட்டி
kala-v-āṅ-kaṭṭin. <கலம்+.Small potsherd;
உடைந்த ஓடு. (J.)
கலவாசு
kalavācun.Cracker in fire works;
ஒருவகை வெடி. (J.)
கலவாய்
kalavāyn.The Sea-perches, Serranus;
கடல்மீன்வகை. (W.)
கலவாயோடு
kalavāy-ōṭun. prob. கலவாய்+.See கடனுரை. (J.)
.
கலவார்
kalavārn. <கல-+ஆ neg.+.Enemies;
பகைவர். கலவார் முனைமேற் செலவமர்ந்தன்று (பு. வெ. 1, 3, கொளு).
கலவி
kalavin. <id. [T. kalayika.]1. Union, combination;
கலக்கை. (திவா.)
2. Sexual union;
புணர்ச்சி. கலவியான் மகிழ்ந்தாள்போல் (சிலப். 7, 24, கட்டுரை).
கலவித்துப்பாடு
kala-vittu-p-pāṭun. <கலம்+.Land sufficient in extent for sowing one kalam of paddy;
ஒருகலவிதை விதைத்தற்குரிய நிலம். (T.A.S. I.i.7.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 779 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், கலம், prob, kalam, kala, கலவர், கலவாய், கலவரம், small, mouth, used, கலவு, union, கலவார், கலவறை, கலக்கை, tamil, sound, கலவித்துப்பாடு, கலம்1, pāṭun, பெருங், உஞ்சைக், கலலம், கலயனார், earth, தேவா, paddy
கலைக் களஞ்சியம்
