சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 769
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
கரைபோடு
-
தல்
karai-pōṭu-v. intr. <id.+.1. To construct an embankment, as of a tank;
செய்கரை கட்டுதல்.
2. To fix the boundaries of land;
நிலம்பிரித்தல். (W.)
3. To cast lots;
சீட்டுப்போடுதல். (W.)
கரைமடி
karai-maṭin. <id.+.A shorenet, dist. fr. தட்டுமடி. See கரைவலை. (W.)
.
கரைமரஞ்சேர்
-
தல்
karai-mara-cēr-v. intr. <id.+.To attain salvation, as a boat reaching the shore;
உய்வடைதல். லௌகிகர் நம்மையேபற்றிக் கரைமரஞ்சேரும் விரகேதோ (ஈடு, 4, 8, 9).
கரைமானியம்
karai-māṉiyamn. <id.+.Tax-free land assigned for the service of collecting workmen to repair tanks;
ஏரிக்கரையைப் பழுதுபார்ப்பதற்கு வேண்டிய ஆட்களைக்கூட்டுவதற்கு விடப்பட்ட இறையிலிநிலம். (M.M.)
கரையப்பாடம்பண்ணு
-
தல்
karaiya-p-pāṭam-paṇṇu-v. tr. < கரை1-+.To learn perfectly, as a lesson;
நன்றாகக் கற்றல். (W.)
கரையல்
karaiyaln. <id.1. Dissolving;
கரைகை.
2. Melting;
உருகுகை.
3. That which is dissolved, reduced;
கரைந்த பொருள்.
கரையற்சாதம்
karaiyaṟ-cātamn. <id.+.Rice over-boiled;
குழைந்த சாதம். (J.)
கரையற்பனங்கட்டி
karaiyaṟ-paṉaṅ-kaṭṭin. <id.+.Jaggery, reduced to a fluid condition by moisture;
இளகின கருப்பட்டி. (W.)
கரையனூல்
karaiyaṉūln. < கரையல்+ நூல்.Loose yarn that easily parts;
எளிதிற்பிரியக்கூடிய நூல். (W.)
கரையாத்திரை
karai-yāttirain. <கரை+.A land-journey;
நிலத்திற்செய்யும் பிரயாணம். (W.)
கரையாளன்
karai-y-āḷaṉn. <id.+.1. Owner of karai land in a village;
கிராமக்கரைப் பங்குக்கு உரியவன். (W.)
2. Caste-title of Maravas and some Iṭaiyas;
மறவரிடையர்களின் பட்டப்பெயர். (E. T.)
கரையான்
karaiyāṉn. <id.Fisherman living near the sea-coast;
கடற்கரைப்பக்கத்து வாழும் வலைஞன்.
கரையிடு
-
தல்
karai-y-iṭu-v. intr. <id.+.1. To divide land into portions;
நிலப்பங்கு பிரித்தல்.
2. To assign portions of land to be cultivated;
நிலங்களைப் பயிரிடுமாறு பிரித்துக்கொடுத்தல். (W.)
கரையீடு
karai-y-īṭun. <id.+.Tenure by which the lands of a village are exchanged amongst the co-parceners or owners periodically;
கிராமநிலங்களை மாற்றியடைக்கை. (C. G.)
கரையேற்றம்
karai-y-ēṟṟamn. <id.+. [M. karayēṟṟam.]1. Salvation; final deliverance of the soul;
நற்கதியடைகை.
2. Emancipation from poverty, etc.;
வறுமை முதலியவற்றினின்று ஈடேறுகை.
கரையேற்று
-
தல்
karai-y-ēṟṟu-v. tr. <id.+.1. To save, redeem, emancipate, as from karma;
நற்கதிசேர்த்தல்.
2. To raise from indigence; to reinstate in affluent circumstances;
வறுமை முதலியவற்றினின்று ஈடேற்றுதல்.
3. To marry and settle, as a destitute girl;
விவாகம்பெறச் செய்தல். (W.)
கரையேறு
-
தல்
karai-y-ēṟu-v. intr. <id.+. [M. karayēṟu.]1. To get ashore, land;
நீரினின்று கரையடைதல். கடலோடி மீண்டு கரையேறினாலென் (நல்வழி, 6).
2. To be saved, rescued, as from the sea of transmigration; to gain heavenly bliss;
நற்கதியடைதல். உந்தை கரையேற வேண்டின் (குற்றா. தல. கவுற்சனச். 83).
3. To be freed from distress;
வறுமை முதலியவற்றினின்றும் ஈடேறுதல். (W.)
4. To get married;
வாழ்க்கைப்படுதல். (W.)
5. To attain an object of desire;
விரும்பியதை அடைதல். (W.)
கரைவலை
karai-valain. <id.+. [M. karavala.]Drag-net, having a cotton bag with fine meshes in the centre, sometimes 1/2 mile in length spread out from the shore in a semi-circle and after an hour or two withdrawn from the water
நுட்பமான துவாரங்கள் பொருந்திய ஒரு பையைத் தன்னகத்தேகொண்டதாய்க் கரையிலிருந்து அரைமைல்தூரம் வட்டமாகவீசி மீன்களைத் துரத்திப் பிடிக்க உதவும் ஒருவகை வலை.
கரைவலைத்தோணி
karai-valai-t-tōṇin. < கரைவலை+.Boat for fishing with the dragnet;
கரைவலையை இழுத்துச்செல்லுந் தோணி. (W.)
கரைவழி
karai-vaḻin. <கரை+. [M. karavaḻi.]1. Road or path along the shore;
நீர்க்கரைப்பாதை. (W.)
2. Lands lying along the banks of a river;
ஆற்றோரமான நிலம். Loc.
3. See கரையீடு.
.
கரைவழித்தீர்வை
karai-vaḻi-t-tīrvain. <கரைவழி+.Land customs, duty;
வேற்றூர்களிலிருந்து உள்நாடுவழியாக வரும் பண்டங்களுக்கு விதிக்கப்படுஞ் சுங்கம். (W.)
கரைவாடை
karai-vāṭain. <கரை +.North-west wind;
வடமேல்காற்று. (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 769 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், karai, land, intr, shore, வறுமை, கரைவலை, lands, portions, கரையீடு, கரைவழி, village, முதலியவற்றினின்று, கரையல், salvation, attain, boat, பொருள், karaiyaṟ, reduced, நூல்
கலைக் களஞ்சியம்
