சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 596
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
ஒப்புரவறி
-
தல்
oppuravaṟi-v. intr. <ஒப்புரவு + அறி-To know what is accepted by the world as proper, as in relation to gifts;
உலகநடைக்கேற்ற உபகாரங்களைத் தெரிதல். (குறள், அதி. 22.)
ஒப்புரவா
-
தல்
oppuravā-intr. <id.+ ஆ-To be reconciled;
சமாதானமாதல். Chr.
ஒப்புரவாக்கு
-
தல்
oppuravākku-v. tr. <id.+.To reconcile;
சமாதானம் பண்ணிவைத்தல். (விவிலி. 2, கொரிந். 5, 18.)
ஒப்புரவாயிரு
-
த்தல்
oppuravāy-iru-v. intr. <id.+.To be fairly well in health or circumstances;
சிறிது சுகத்தோடிருத்தல். (W.)
ஒப்புரவு
oppuravun. <ஒப்பு+உரவு.1. Agreement, union;
ஒற்றுமை.
2. Smoothness, levelness, evenness;
சமம்.
3. Custom, usage, duties enjoined by long established custom, caste rules;
உலகாசாரம். ஒப்புரவொழுகு (ஆத்திசூ.).
4. Philanthropy;
லோகோபகாரம். ஓருயிர்க்கேயுடம்பளித்தா லொப்புரவிங் கென்னாகும் (பெருந்தொ. 188).
5. Reconciliation;
சமாதானம் பண்ணுகை. Chr.
ஒப்புரவுக்காரன்
oppuravu-k-kāraṉn. <ஒப்புரவு+.1. Caste man;
குலஸ்தன். Loc.
2. He that has an equal share with others in inheritance; co-parcener;
பங்காளி. Loc.
ஒப்புவி
-
த்தல்
oppuvi-11 v. tr. Caus. of ஒப்பு-.1. To surrender, deliver, consign, hand over;
ஏற்குபடிசேர்த்தல். அன்னைபால் வினையேனை யொப்புவித்து (தாயு. சச்சிதா. 9).
2. To prove, demonstrate;
மெய்ப்பித்தல்.
3. To illustrate;
திருஷ்டாந்தங்காட்டுதல்.
4. To transfer, as a debt;
கடன்சாட்டுதல். (W.)
ஒப்பூண்
oppūṇn. <ஒப்ப+உண்-.Sharing a pleasure along with others; experiencing a thing in common with others instead of solely by onself;
பிறருடன் ஒத்த அனுபவம். ஒப்பூண் உண்ணமாட்டாதே ஸ்ரீவசன. 83).
ஒப்போலை
oppōlain. <ஒப்பு- + ஓலை.Deed of agreement, contract;
உடன்படிக்கைச் சீட்டு. ஒப்போலை எழுதிக்கொண்டு . . . பிரவிருத்தியுறும் மகாசனங்கள் (சிவசம. 58).
ஒம்மல்
ommaln. <ஓமல்.Rumour;
ஊர்ப் பேச்சு. Loc.
ஒம்மெனல்
om-m-eṉaln.An onom. expr. of the sound of a ball that is tossed about;
ஓர் ஒலிக்குறிப்பு. ஒம்மென் பந்தும் (பதினொ. திருவிடை. மும். 1, வரி, 39).
ஒமை
omain. <ஓமை.Mango. See மா.
(மலை.)
ஒய்
1
-
தல்
oy-4 v. tr.1. To drag along, as a flood;
இகழ்தல். கன்றுகா லொய்யுங் கடுஞ்சுழி நீத்தம் (அகநா. 68).
2. To launch, as a boat; to send forth;
செலுத்துதல். ஒய்யுநீர்வழிக்கரும்பினும் (பதிற்றுப். 87, 4).
3. To give;
கொடுத்தல். வளராப் பார்ப்பிற் கல்கிரை யொய்யும் (நற். 356).
4. To wipe out, efface; - intr. 1. To be off, to go away from; 2. to escape, get into safety;
போக்குதல். ஒய்யா வினைப்பய னுண்ணுங்காலை (சிலப். 14, 33). விட்டொதுங்குதல். ஒய்யெனத் தெழித்தாங்கு (சிலப். 15, 48, உரை). தப்புதல். ஓடியொளித் தொய்யப் போவா னிலைகாண்மின். (பரிபா. 20, 39).
ஒய்
2
oyint.Hey! onom. expr. used by mahouts to frighten an elephant;
யானையைப் பாகர்வையும் ஆரியமொழி. (சிலப். 15, 48, உரை.)
ஒய்யல்
oyyaln. <ஒய்-.1. Forwarding;
செலுத்துகை. (பிங்.)
2. Giving;
கொடுக்கை.
ஒய்யாரக்காரன்
oyyāra-k-kāraṉn. <ஒய்யாரம்+. [T. oyyāra-kādu, K. oyyāra-gāṟa.]Fop, dandy;
ஆடம்பரமுள்ளவன்.
ஒய்யாரக்கொண்டை
oyyāra-k-koṇṭain. <id.+.Tuft of hair gracefully tied up;
அலங்காரமாக முடிக்கும் மயிர்முடி. ஒய்யாரக்கொண்டையாம் தாழம்பூவாம், உள்ளேயிருக்குமாம் ஈரும்பேனும்.
ஒய்யாரநடை
oyyāra-naṭain. <id.+.1. Graceful gait;
அலங்கார நடை.
2. Affected gait;
பிலுக்குநடை.
ஒய்யாரம்
oyyāramn. [T. oyyāramu, K. Tu. oyyāra.]1. Gracefulness of movement, elegant bearing;
உல்லாச நிலை. ஒய்யாரமாக நடந்து (குற்றா. குற. 16, 3).
2. Affection, foppery;
ஆடம்பரம். (W.)
ஒய்யென
oy-y-eṉaadv.1. Quickly;
விரைவாக. ஒய்யென வாங்கே யெடுத்தனன் (கலித். 37).
2. [Kur. aya'ā=slowly.] Slowly;
மெல்ல. (சூடா.)
ஒயில்
oyiln. <T. hoyalu.1. Grace of form, posture of movement;
ஒய்யாரம். பிலுக்கிலே செயுமொயிலாலே (திருப்பு. 158).
2. Dancing of persons of festival occasions by moving round and round in a circle to the accompaniment of a song, bowing to the gournd and waving little towels or handkerchiefs;
ஒருவகைக் கூத்து. Loc.
ஒயில்வண்டி
oyil-vaṇṭin. <T. hoyalubandi.Carriage for a pleasant outing;
உல்லாசமான சவாரிக்கேற்ற வண்டி. சரீர முறுநோய்போம் . . . ஒயில்வண்டி யேறுவார்க்கென் றோர் (பதார்த்த. 1455).
ஒயிற்கும்மி
oyiṟ-kummin. <T. hoyalu+.1. Song sung in oyil;
ஒயிலாட்டத்துப்பாடும் பாட்டு. முருகர் ஒயிற்கும்மி. 2. See ஒயில், 2.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 596 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், oyyāra, intr, others, சிலப், ஒப்பு, ஒப்புரவு, ஒய்யாரம், slowly, ஒய்யென, ஒயில், hoyalu, oyil, ஒயிற்கும்மி, ஒயில்வண்டி, song, round, movement, expr, custom, agreement, த்தல், சமாதானம், caste, kāraṉn, onom, ஒப்போலை, ஒப்பூண், gait
கலைக் களஞ்சியம்
