சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 3824
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
வேடு
2
vēṭun. cf. vēṣṭ. [T. vēšai, K. vēṭi, M. vēdu.]1. Cover for the mouth of a vessel;
பாத்திரத்தின் வாயை மூடிக்கட்டும் ஆடை. (W.)
2. Covering;
மூடுகை. (யாழ். அக.)
3. Cloth for filtering or straining;
வடிகட்டுசீலை. (W.)
4. Small packet;
பொட்டணம். (யாழ். அக.)
வேடுகட்டு
-
தல்
vēṭu-kaṭṭu-v. intr. <>வேடு2+.1. To tie a cloth over the mouth of a pot;
பானையின் வாயைச் சீலையாற் கட்டுதல். (W.)
2. To tie into a bundle;
பொட்டணங் கட்டுதல். (யாழ். அக.)
வேடுபறி
vēṭu-paṟin. <>வேடு1+.1. Highway robbery;
வழிப்பறி. சுந்தரர் வேடுபறி.
2. A festival celebrating Tirumaṅkai-maṉṉaṉ's attempt to rob Viṣṇu on the highway;
திருமங்கைமன்னன் திருமாலை வழிபறிக்க முயன்றதைக் கொண்டாடுந் திருவிழா. (பெருந்தொ. 1863, தலைப்பு.)
வேடுவழி
vēṭuvaḻin.Pulpy-podded black babul.
See பீவேல். (L.)
வேடுவன்
vēṭuvaṉn. <>வேடு1.1. Hunter;
வேடன் வீரத்தாலொரு வேடுவனாகி (தேவா. 485, 4).
2. See வேட்டுவன், 4. (யாழ். அக.)
.
வேடை
1
vēṭain. <>வேள்-. cf. ஏடை. [K. vēṭa.]1. Desire, longing;
வேட்கை. வள்ளிக்கு வேடைகொண்ட பெருமாளே (திருப்பு. 288).
2. Lovesickness;
காமநோய். கொண்டதோர் வேடைதீரும் (கந்தபு. ததீசியுத். 74).
3. Thirst;
தாகம். சால வருந்தின வேடையோடி (கம்பார. திருவடி. 24).
வேடை
2
vēṭain. <>vēdā.Boat, vessel;
மரக்கலம். (யாழ். அக.)
வேடை
3
vēṭain. prob. வே-.1. Heat, intense dryness;
வெப்பம். வேடையதெய்த வெதுப்பினும் (திருவாரூ. 522).
2. Season of drought;
மழையில்லாக் காலம். கொடிய வேடைப்படலாற் சோர்ந்து (இரகு. திருவவ. 29).
3. See வேடைக்காலம், 1.
.
வேடை
4
vēṭain. perh. vēša. cf. வாடை2.Street where merchants live;
செட்டிகள் வசிக்குந்தெரு. (யாழ். அக.)
வேடைக்காலம்
vēṭai-k-kālamn. <>வேடை3+.1. Hot season, summer;
கோடைக்காலம். (W.)
2. See வேட்டை3, 2.
.
வேண்
1
vēṇn. <>வேள்.A region where koṭu-n-tamiḻ was spoken.
See வேணாடு. குடங்கற்கா வேண்பூழி (நன். 272, மயிலை.).
வேண்
2
vēṇn. <>வேள்-. [M. vēṇ.]Desire;
விருப்பம். (யாழ். அக.)
வேண்டப்பாடு
vēṇṭappāṭun.See வேண்டற்பாடு. (தக்கயாகப். அரும்.)
.
வேண்டல்
vēṇṭaln. <>வேண்டு-.1. Desiring;
விரும்புகை. (பிங்.)
2. Petition;
விண்ணப்பம். Loc.
வேண்டலன்
vēṇṭalaṉn. <>id.+அல் neg.+.Enemy;
பகைவன். (சேதுபு.)
வேண்டற்பாடு
vēṇṭaṟ-pāṭun. <>வேண்டல்+.1. Desire;
விருப்பம். (தக்கயாகப். 506, உரை.)
2. Need;
தேவை.
3. Greatness, as compelling obeisance;
பெருமை. அவன் தொழும் படியான வேண்டற்பாடுடைய தான் தொழாநின்றாள் (ஈடு, 2, 4, 4).
4. Pride;
கருவம். பூதகணநாதர் கருடபகவானை வேண்டற்பாடு கெடுத்தது (தக்கயாகப். 554, உரை.)
வேண்டாத்தலையன்
vēṇṭā-t-talaiyaṉn. <>வேண்டு-+ஆ neg.+தலை. (யாழ். அக.)1. Dare-devil;
அஞ்சாதவன்.
2. Rough-mannered person;
முருடன்.
வேண்டாத்தனம்
vēṇṭā-t-taṉamn. <>id.+id.+தனம்1. Loc.1. Wrong, wickedness;
தவறு.
2. See வெண்டாப்பொறுப்பு.
.
வேண்டாதகாரியம்
vēṇṭāta-kāriyamn. <>id.+id.+.Unnecessary act or business;
அனாவசியமான செயல்.
வேண்டாதவன்
vēṇṭātavaṉn. <>id.+id.+.1. Undesirable man;
விரும்பப்படாதவன்.
2. Enemy;
பகைவன்.
வேண்டாதார்
vēṇṭātārn. <>id.+id.+.1. Those who have no desires;
விருப்பமற்றவர். வளம்பட வேண்டாதார் யார்யாரு மில்லை (நாலடி, 103).
2. See வேண்டார், 2. வேண்டாதார் நெஞ்சுட்க (கலித். 100).
.
வேண்டாப்பாடு
vēṇṭā-p-pāṭun. <>id.+ id.+.See வேண்டாப்பொறுப்பு. Loc.
.
வேண்டாப்பொறுப்பு
vēṇṭā-p-poṟuppun. <>id.+ id.+.Indifference; irresponsibility;
பொறுப்பின்மை. Loc.
வேண்டாம்
vēṇṭāmv. opt. <>id.+ id.1. Verb meaning 'will not be required' or 'will not be necessary, indispensable';
இன்றியமையாது வேண்டத்தக்கதன்று என்பது குறிக்கும் வியங்கோள்வினை. ஓதாம லொருநாளு மிருக்கவேண்டாம்.
2.Verb in the future tense used in all genders, numbers and persons meaning (a) 'will not be required';
இன்றியமையாததன்று என்ற பொருளில் ஐம்பால் மூவிடத்திற்கும் உரியதாய் வரும் எதிர்கால வினைமுற்று.
(b) 'will stand in no relation to';
உறவின்மை முதலியவற்றைக் குறித்து ஐம்பால் முவிடத்திற்கும் உரியதாய் வரும் எதிர்கால வினைமுற்று.
3. Auxilliary verb meaning must not';
அவசியமின்மை என்பதைக் குறிக்கும் வினை.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 3824 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், யாழ், vēṇṭā, meaning, vēṭain, வேடை, வேண்டாதார், வேண்டற்பாடு, தக்கயாகப், வேள், desire, பகைவன், வினைமுற்று, குறிக்கும், ஐம்பால், enemy, pāṭun, எதிர்கால, வரும், வேண்டாப்பொறுப்பு, உரியதாய், required, வேண்டு, vēṇn, vēṭu, கட்டுதல், cloth, vessel, mouth, வேடுபறி, வேடு1, வேண், விருப்பம், வேடைக்காலம், season, highway, வேண்டல்