சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 328
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
இருணம்
1
iruṇamn. <iriṇa. cf. இரிணம்.Saline soil;
உவர்நிலம். (பிங்.)
இருணம்
2
iruṇamn. <rṇa.Debt;
கடன்.
இருணாள்
iruṇāḷn. <இருள்+நாள்.Titi of the dark fortnight;
கிருஷ்ணபட்சத்து நாள். (திவ்.பெரியதி. 8, 8, 9.)
இருணிலம்
iruṇilamn. <id.+.Hell, a region of darkness;
நரகம். (திவா.)
இருத்தல்
iruttaln. <இரு-. (Akap.)Lady's bearing patiently separation from her husband, a mode appropriate to the mullai or forest-pasture tracts, one of five uri-p-poruḻ, q.v.;
முல்லையுரிப்பொருள். (நம்பியகப். 25.)
இருத்தி
iruttin. <rddhi.Supernatural powers obtained by abstract meditation and exercised at one's will;
சித்தி. அளப்பி லிருத்தி யொடு (மணி. 21, 166).
இருத்திப்பேசு
-
தல்
irutti-p-pēcu-v. tr. <இருத்து-+.To speak emphatically or impressively;
அழித்திச்சொல்லுதல். (W.)
இருத்திப்போடு
-
தல்
irutti-p-pōṭu-v. tr. <id.+.1. To cause to settle, fix; to cause to run aground, as a vessel;
நிலைக்கச்செய்தல்.
2. To bring to a standstill, stop one's progress;
அசையாமற்செய்தல். Colloq.
இருத்தினன்
iruttiṉaṉn. <rtvij.Priest who officiates at a sacrifice;
இருந்துவிக்கு. இருத்தினர் யாரையும் (கந்தபு. வேள்வி. 4)
இருத்து
1
-
தல்
iruttu-5 v. caus. of இரு-. [T. iruvakonu.] tr.1. To cause to sit;
உட்காரச்செய்தல். உபசாரமுட னருகுறவிருத்தி (பாரத. நாடுகரந். 31).
2. To detain, cause one to wait for a time;
தாமதிக்கச் செய்தல்.
3. To press down; to bear upon, as with a style or other instrument;
அழுத்துதல். பொன் மௌலியை யிருத்தினான் (பாரத. பதினெட்டாம். 187.)
4. To beat down, as a floor; to drive in, as a nail; to make firm or compact by beating;
அடித்து உட்செலுத்துதல். ஆணியை உள்ளே இருத்து.
5. To fix permanently, make stationary; To sink down, as a foundation;
நிலைபெறச்செய்தல். குறள், 660, உரை.) -intr. கீழறங்குதல். வீடு இருத்திக்கொண்டது.
இருத்து
2
iruttun.A flaw in a diamond one of twelve vayira-k-kuṟṟam;
வயிரக்குற்றங்களுள் ஒன்று. (சிலப். 14, 180, உரை.)
இருத்து
3
iruttun. <rtvij.See இருத்து விக்கு. (மச்சபு. விருக்க. 2.)
.
இருத்துவிக்கு
iruttuvikkun. <rvik nom. sing. of rtvij.Priest who officiates at a sacrifice;
யாகபுரோகிதன். இருத்துவிக் கெனப்படு மன்னவர்க்கு (காஞ்சிப்பு. சிவா. 34).
இருத்தை
1
iruttain.Marking-nut tree. See சேங்கோட்டை. (மலை.)
.
இருத்தை
2
iruttain. <riktā.See இரித்தை.
.
இருதம்
irutamn. <rta.Gleaning in the fields for a living;
உஞ்சவிருத்தி. உஞ்சநல் விருத்தி யிருதமாம் (காஞ்சிப்பு. ஒழுக்க. 36).
இருதயகோசம்
irutaya-kōcamn. <hrdaya+.Pericardium, double bag-like fold of serous membrane which encloses the heart;
இரத்தாசயகோசம்.
இருதயத்துடிப்பு
irutaya-t-tuṭippun. <id.+.Palpitation of the heart;
மார்பு படபடவென்று அடித்துக்கொள்கை.
இருதயம்
irutayamn. <hrdaya.1. Heart, the organ of the body that circulates the blood;
இரத்தாசயம்.
2. Mind;
மனம். கரமலர் மொட்டித் திருதய மலர (திருவாச. 4, 84).
3. Seat of affection;
நேசத்துக்குறைவிடமான ஸ்தானம். (விவிலி. மார்க். 12, 30.)
4. Central idea, drift;
கருத்து. கவியின் இருதயம் என்ன?
5. Centre, core;
நடு.
இருதலை
iru-talain. <இரண்டு+.Both ends;
இருமுனை. நடுவண தெய்த விருதலையு மெய்தும் (நாலடி. 114).
இருதலைக்கபடம்
iru-talai-k-kapaṭamn. <id.+ Prob. kamaṭha.Eel, spoken of as being deceitful;
விலாங்குமீன். (சங். அக.)
இருதலைக்கொள்ளி
iru-talai-k-koḷḷin. <id.+.1. Brand burning at both ends;
இரு முனையிலுந் தீயுள்ள கட்டை. இருதலைக்கொள்ளியி னுள்ளெறும்பேபோல் (முத்தொள்.)
2. That which causes trouble in every direction;
எப்பக்கத்துந் துன்பஞ்செய்வது.
இருதலைநோய்
iru-talai-nōyn. <id.+Severe aching in the head. See எழுஞாயிறு. (தைலவ. தைல. 29.)
.
இருதலைப்புடையன்
iru-talai-p-puṭaiyaṉn. <id.+Blind snake with very short head and tail, including the smallest species of snakes, supposed to have a head at either end, typhlopidae;
பாம்புவகை.
இருதலைப்புள்
iru-talai-p-puḷn. <id.+.Fabulous bird with two heads;
இரண்டு தலைகளுள்ள பறவை. (சீவக. 1631, உரை.)
இருதலைமணியம்
iru-talai-maṇiyamn. <id.+.Act of setting one person against another by pretending to be friend of each of them;
நண்பன்போல் நடித்து, இருவருட் கலகம் விளைக்குந் தொழில். Colloq.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 328 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், இருத்து, talai, head, heart, rtvij, hrdaya, iruttain, irutaya, இரண்டு, ends, இருத்தை, இருதயம், iruttun, colloq, irutti, நாள், iruṇamn, priest, officiates, இருணம், பாரத, sacrifice, காஞ்சிப்பு
கலைக் களஞ்சியம்
