சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2626
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பால்கட்டு
-
தல்
pāl-kaṭṭu-v. intr. <பால்1+.See பால்வை-. (W.)
.
பால்கவா
pālkavān.See பால்கோவா. (இந்துபாக.)
பால்கோவா (இந்துபாக)
பால்கற
-
த்தல்
pāl-kaṟa-v. intr. <பால்1+.To milk, as a cow or other animal;
பசு முதலியவற்றின் மடியிலிருந்து பாலைக் கறந்தெடுத்தல்.
பால்காய்ச்சுதல்
pāl-kāyccutaln. <id.+.House warming;
புதுவிட்டில் குடிப்புகுந்து அதன் அற்குறியாகப் பாலைக்காய்ச்சும் விசேடம்.
பால்குனம்
pālkuṉamn. <phālguna.Twelfth lunar month, commencing from the day following the new moon in Māci and extending up to the new moon in Paṅkuṉi;
மாசி சுக்கிலப் பிரதமை முதல் பங்குனி அமாவாசை முடிய உள்ள சாந்திரமான மாதம். (பஞ்.)
பால்கொடு
-
த்தல்
pāl-kol-v. intr. <பால்1+.To suckle;
முலையுண்ணுமாறு கொடுத்தல்.
பால்கொள்(ளு)
-
தல்
pāl-koḷ-v. intr. <id.+See பால்பிடி-.
.
பால்கோவா
pāl-kōvān. <id.+ Mhr. gavā [K. hālkōva]A confection made of cream and sugar with certain other ingredients ;
திரட்டுப்பாலென்னும் சிற்றுண்டிவகை (இந்துபாக) .
பால்சிதறு
-
தல்
pāl-citaṟu-v. intr. <id.+.To be dry of the milk, as the tender grain by wind ;
காற்றினால் தானியமணி பால்வற்றி வெடித்துப் பதராதல் . =cg.
பால்சுதந்திரம்
pāl-cutantiramn. <பால்2+.Allowance in kind to village officers ;
கிராம வேலைக்காரர்களுக்குப் படியாகக் கொடுக்கும் தானியம் .
பால்சுரம்
pāl-curamn. <பால்1+.Milkfever ;
மகளிர்க்குப் பால் மார்பிற் கட்டிக்கொள்ளுவதனாலுண்டாகும் காய்ச்சல்.
பால்சொரி
-
தல்
pāl-cori-v. intr. <id.To have a free flow of milk from udder, from tender feelings towards the calf ;
மாடு முதலியவற்றின் மடியிலிருந்து பால் தானேவழிதல். மாற்றாதே பால்சொரியும்...பசுக்கள் (திவ்.திருப்பா.21) .
பால்சோர்
-
தல்
pāl-cōr-v. intr. <id.+.See பால்சொரி.
முலைவழியே நின்று பால்சோர (திவ்.திருப்பா.12) .
பால்தரகு
pāl-tarakun. <id.+ [K. bāltaragu.]A tax on cattle ;
கால்நடை வரிவகை. =(R.T.)
பால்துத்தம்
pāl-tuttamn. <id.+.Sulphate of zine.
See துத்தம். (பைஷஜ) .
பால்தெளித்தல்
pāl-teḷittaln. <id.+.Ceremony of sprinkling milk and scattering cereals in the place where a corpse has been burnt or buried, on the day after cremation or burial ;
தகனம் அல்லது அடக்கம் பண்ணின மறுநாள் அவ்விடத்திற் பாலும் நவதானியமுஞ் சேர்த்துத் தெளிக்குஞ் சடங்கு .
பால்தேமல்
pāl-tēmaln. <id.+.A kind of freckle ;
ஒருவகைக்சுணக்கு .
பால்தோய்
-
த்தல்
pāl-tōy-v. intr. <id.+.To curdle milk by adding a tiny quantity of fermenting agent ;
உறைகுத்துதல் .
பால்தோய்தல்
pāl-tōytaln. <id.+.Curdling of milk ;
பால் தயிராக மாறுகை .
பால்நசனை
pāl-nacaṉain. <id.+.Whiteness in a ruby ;
செந்நிறமுள்ள இரத்தினங்களில் வெண்ணிறாம் பாய்ந்திருக்கை . Colloq.
பால்நண்டு
pāl-naṇtun. <id.+.White crab, cardisoma carnifer ;
வெள்ளை நண்டு . Colloq.
பால்நரம்பு
pāl-narampun. <id.+.Blue lacteal vein, appearing prominently in a young mother with a suckling child ;
தாய்முலையிற் பால்தோன்றும்போது காணும் பச்சைநரம்பு .(W)
பால்பகாவஃறிணைப்பெயர்
pāl-pakā-v-aḵṟiṇain.<பால்2 + பகு + ஆ neg.+.Neuter nouns which are common to both singular and plural, as āṭu;
ஒன்றன்பால் பலவின்பால் இரண்டற்கும் பொதுவான பெயர். (நன்.281) .
பால்பற்றிச்சொல்(லு)
-
தல்
pāl-paṟṟi-c-col-v. intr. <id.+.To express a partisan view ;
ஒரு சார்பாய்ப் பேசுதல் என்பெறினும் பால் பற்றிச் சொல்லா விடுதலும் (திரிகடு.27) .
பால்பாய்தல்
pāl-pāytaln.<பால்1+.1. Abundant secretion of milk in a woman's breasts, from tender feeling towards her child;
தாய்ப்பால் தானே பெருக்குகை பால்பாய்ந்த கொங்கை (திவ்.பெரியாழ், 1, 2, 3).
2. Exuding of milky juice from a tapped tree ;
வெட்டு முதலியவற்றால் மரத்தின்று பால்வெளிப்படுகை .
பால்பிடி
-
த்தல்
pāl-piṭi-v. intr. <id.+.To be in the milk, said of grain, etc. ;
நென்மணி முதலியவற்றில் பால்பற்றுதல்.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2626 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், pāl, intr, milk, பால்1, த்தல், பால், திவ், tender, பால்கோவா, இந்துபாக, பால்பிடி, திருப்பா, colloq, child, towards, பால்சொரி, grain, பால்2, kind, மடியிலிருந்து, முதலியவற்றின்
கலைக் களஞ்சியம்
