சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2609
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பாதிலி
pātilin. <pātilī.Trap or snare;
வலை. (யாழ். அக.)
பாதிவாரம்
pāti-vāramn. <பாதி+.A system of tenancy in which the landlord and the lessee divide the produce of the leased land in equal shares;
சுவான்தாரும் குடியானவனும் மாசூலைப் பப்பாதியாகப் பிரித்துகொள்ளும் முறை.
பாதிவிரத்தியம்
pātivirattiyamn. <pātiveratya.Chastity;
கற்பொழுக்கம்.
பாதீடு
1
pātīṭun. <பாது1 + இடு-.1. Dividing, sharing, apportioning;
பங்கிடுகை. (யாழ். அக)
2. (Puṟap) Theme describing the apportioning of cows captured from an enemy among the soldiers as directed by their chief;
தலைவன் விருப்பப்படி போர்வீரர் பகைவரிடமிருந்து கவர்ந்த நிரையைத் தமக்குள் பங்கிடுவதைக் கூறும் புறத்துறை. (தொல். பொ.58.)
பாதீடு
2
pātīṭun. <பாது3+. (யாழ். அக.)1. Protecting;
பாதுகாக்கை.
2. Securing, confining;
செறிக்கை.
பாது
1
pātun. <பா3-.Portion, share;
பங்கு, யார்க்கும் பாதிடு முரவோர்போல (கோயிற்பு. பதஞ். 82).
பாது
2
pātun. <BhātuSun;
சூரியன். (யாழ். அக.)
பாது
3
pātu.n. cf. pātu.Protection, watch;
காவல். (யாழ். அக.)
பாதுகம்
pātukamn. <pādukā.See பாதுகை பரதனுக்குப் பாதுகமு மரசு மீந்து (திவ். பெருமாள்.10, 4).
.
பாதுகா
-
த்தல்
patu-kā-11 v. tr. <பாது3+.1. To protect, defend, guard;
காப்பாற்று. பைதலாவ தென்று பாதுகாத் திரங்கு (திருவாச.5, 77).
2. To ward off; avert ;
வாராமற்றடுத்தல். அதனைத் பாதுகாத்துக் கடிதற்பொருட்டு (குறள், 11, அதி. அவ.).
3. To take care of, cherish, foster;
பராமரித்தல் (W.)
பாதுகாகாரன்
pātukā-kāraṉn. <pādukā-kāra.Cobbler, shoe-maker;
சக்கிலியன். (யாழ். அக.)
பாதுகாசித்தி
pātukā-cittin. <pādukā +1. Power of passing at will through or over water by putting on a pair of magic sandals;
மந்திரசக்தியுள்ள பாதரட்சையின் உதவியால் அந்தரத்திலும் நீரின்மேலும் செல்லும் சத்தி. (யாழ். அக.)
பாதுகாப்பு
pātukāppun. < பாதுகா- (W.)1. Protection, guard, watch;
காப்பாற்றுகை.
2. Support, maintenance;
ஆதரிக்கை.
பாதுகாபட்டாபிஷேகம்
pātukā-paṭṭā-piṣēkamn. <pādukā+.Coronation of Rāma's sandals in place of Rama himself performed by Bharata in Nanti-k-kirāmam;
இராமபிரானுக்குப் பிரதிநிதியாக அவரது பாதுகைகளை வைத்து நந்திக்கிரமத்தில் பரதன் செய்த பட்டாபிஷேகம். Colloq.
பாதுகாவல்
pātu-kāvaln. <பாதுகா-See பாதுகாப்பு (W.)
.
பாதுகை
pātukain. < pādukā.1. Wooden sandals;
பாதரட்சை. பாதபங்கய முபநிடப் பாதுகை சூட (திருவிளை. எல்லாம்வல்ல. 6).
2. A diffuse prostrate herb;
See சிறுசெருப்படி. (தைலவ. தைல.)
பாதுகைக்கொட்டை
pātukai-k-koṭṭain. <பாதுகை+.Knob in wooden sandals;
பாதரட்சையின் குமிழ். (நாமதீப. 458.)
பாதுஷா
pātuṣān. < U. bādshāh.1. Sultan, muhammadan ruler;
முகம்மதிய வரசன்.
2. A kind of sweet cake;
பணியாரவகை. Loc.
பாதூனசந்திரன்
pātūṉa-cantiraṉn. cf. pādūna+. (Astron.)Nodal distance of the moon;
சந்திரனுக்கும் இராகுகேதுக்களுக்கு முள்ள தூரம்.
பாதேயம்
pātēyamn. <pāthēya.Food carried for use on a journey, viaticum;
கட்டுச்சோறு பரலோக பாதேயம். (W.)
பாதை
1
pātain. prob. patha.1. Way, road;
வழி. (பிங்.)
2. Beaten track, foot-path;
ஒற்றையடி வழி. (W.)
3. Method, manner, way, mode;
முறை. அவன் ஒழுங்கான பாதையில் போகவில்லை. (W.)
4. cf. pōta. Flat-bottomed boat;
மிதவை. (சூடா.) பாதைகள் சொரிவன பருமணி கனகம். (கம்பரா.நாட்டு.31).
பாதை
2
pātain. <bādhā.Affliction, trouble;
துன்பம்.
பாதோசம்
pātōcamn. <pāthō-ja.Lotus, as water-born;
[நீரிலுண்டாவது] தாமரை. (மலை.)
பாதோதகம்
pātōtakamn. <pādōdaka.See பாததீர்த்தம். (W.)
.
பாந்தட்படார்
pāntaṭ-paṭārn. <பாந்தள்+.See பாம்புச்செடி. அகல்வாய்ப் பாந்தட்படார்ப்பகலு மஞ்சும் (அகநா.68).
.
பாந்தம்
pāntamn. perh. bandha.1. See பாந்தவம். Colloq.
.
2. Caste ruler;
சாதிக்கட்டு. பாந்தத்துக்கு உட்பட்டான். Loc.
3. Agreeableness;
இணக்கம் அவனேடு பாந்தமாய்ப் பேசினான். Colloq.
4. Order regularity; system; propriety;
ஒழுங்கு. நீ செய்தது பாந்தமாயிருக்கிறதா? (W.)
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2609 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், யாழ், pādukā, sandals, பாதுகை, பாதுகா, pātu, colloq, பாது, pātukā, பாதுகாப்பு, பாதரட்சையின், ruler, pātain, பாதை, பாதேயம், system, wooden, guard, pātun, பாது3, apportioning, protection, watch, pātīṭun, முறை, பாதீடு, water
கலைக் களஞ்சியம்
