சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2422
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
பட்டமரம்
paṭṭa-maram,n.<>படு-+.Dead tree
உலர்ந்துபோன மரம்.
பட்டமாலை
paṭṭa-mālai,.n.<>id. +.Garland made of dried flowers ;
உலர்ந்த பூவாலான மாலை.Loc.
பட்டயம்
paṭṭayam,n.<>paṭṭikā.Sword
வாள். பட்டயங்கள் வீசுவதும் வெட்டுவது மின்னலென (விறலிவிடு).
Royal grant inscribed on a copper plate;
தாமிரசாஸனம்.
Deed conferring a title; document given to a ryot showing on what terms he is to cultivate for the yeat;
பட்டா. பட்டயமும் பாலித்தோமே (குற்றா. ஊடல். 20)
பட்டர்
paṭṭarn.<>bhaṭṭa.A Vaiṣṇava ācārya named parāšara, successor of Rāmāuja, 12th century
¢12- ஆம் நூற்றாண்டில் இராமாநுஜாசாரியர்க்குப் பின்னர் வைஷ்ணவாசாரியத்தலைமை வகித்தவரும் பராசரர் என்ற பெயருடையவருமான பெரியார். பட்ட பொற்றாள்கதி நந்தமக்கே (திருவரங்கக். காப்பு)
பட்டர்பிரான்
paṭṭar-pirāṉn.Peri-y-āḻvārVaiṣṇava saint as the Lord of the learned
பெரியாழ்வார். பட்டர்பிரான் விட்டுசித்தன் பாடல். (திவ்.பெரியாழ்.2, 9, 11)
பட்டரை
1
paṭṭarain.See பட்டறை (C.G.95.)
.
பட்டரைச்சுழி
paṭṭrai-c-cuḻin.A haircurl in cattle
மாட்டுச்சுழிவகை (மாட்டுவா.14, 15)
பட்டவர்த்தனம்
paṭṭa-varttaṉamn.<>paṭṭa+vardhana.Royal elephant
அரசயானை. பட்டவர்த்தனமாம் பண்பு பெற்ற வெங்களிறு (பெரியபு.எறிபத்.11)
A kind of horse:
குதிரைச்சாதி. மரீசிகோரம் பட்டவர்த்தனங்கள். பாரே (திருவாலவா.28,69)
A large mark worn on thr forehead by certain classes of Brāhmins;
பிராமணருள் ஒருசாரார் இடும் நெற்றிக்குறி.
Plain-spoken words
வஞ்சனையின்றிப் பேசும் பேச்சு
Plain-spoken or out-spoken person
மறைவின்றிப் வெளிப்படையாய்ப் பேசுபவ-ன்-ள். அவன் பட்டவர்த்தனம்.
பட்டவர்த்தனர்
paṭṭa-varttaṉarn.<>id.+Vassal kings who wear a plate on their foreheads, dist fr, makuṭa-varttaṉar;
பட்டந்தரித்த சிற்றரசர்.பட்டவர்த்தனர்கள் பொற்சிரத்தின்மலர்..சரணபற்பனும் (பாரத.வேத்.59)
பட்டவருத்தனம்
paṭṭa-varuttaṉamn.See பட்டவர்த்தனம். பூணையும் பட்டத்தினையுமுடைய பட்டவருத்தனத்தின் கையிலே (சிலப்.3, 124 உரை)
.
பட்டவன்
paṭṭavaṉn.<>படு.Spirit of a person, who has died a violent death ;
துன்மரணத்தால் இறந்தவனது பேயுருவம்; (G.Tp.D.I, 90.).
One who has experienced the turmoil of life.
வாழ்க்கையில் துன்பமடைந்தவன்
பட்டவன் குறி
paṭṭavaṉ-kuṟin.<>பட்டவன் +.Menhir, megalithic sepulchral stone
இறந்தவர்க்கடையாளமாக நட்ட கல்.(G.Tp.D.I,90)
பட்டவியாமகிழம்
paṭṭaviyā-makilamn.<>படு-+அக-+ஆ neg.+.Iron wood of the Cape. See சீமைமகிழ் (ட.)
.
பட்டவியாமரம்
paṭṭaviyā-maramn.<>id. + id. + id. +.Spanish orange, m.tr., Critus aurantium-typica
கிச்சிலிவகை (L.)
பட்டவிருத்தி
paṭṭa-viruttin.<>bhaṭta-vaṟtti.See பட்டவிருத்தியினாம்
.
பட்டவிருத்திமானியம்
paṭṭa-virutti-māṉiyamn.<>பட்டவிருத்தி +See பட்டவிருத்தியினாம் (I.M.P.Ni.615)
.
பட்டவிருத்தியினாம்
paṭṭa-virutti-y-iṉāmn.<>id. +.Lands granted to learned Brāhmans rent-free or at a low rent
கல்விவல்ல பிராமணர்க்கு விடப்பட்ட இறையிலி நிலம் (I.M.P.Tj.35)
பட்டவிளக்கு
paṭṭa-viḷakkun.<>பட்டை+Lamp with flat sides
பட்டைதீர்ந்த விளக்கு (W.)
பட்டறை
1
paṭṭaṟain.<>பட்டடைSee பட்டடை 1,3,5,7,8,12,14.
.
Machine
யந்திரம்
Rice-hulling machine;
நெல்லுக்குத்தும் யந்திரம். Mod
Factory;
தொழிற்சாலை . Mod
Beam of a house;
வீட்டின் உத்திரம்
Wall of the required height from the flooring of a house,
வீட்டின் தளத்திலிருந்து எழுப்ப வேண்டும் அளவில் எழுப்பிய சுவர். வீடுகளுக்குப் பட்டறை மட்டம் ஒன்பதடி உயரத்துக்குக் குறையாமல் (சர்வா . சிற் . 48).
பட்டறை
2
paṭṭaṟain.<>K. paṭṭale.Community
சனக்கூட்டம்
Guild, as of workmen
தொழிலாளர் சமுதாயம்
பட்டறைக்கழனி
paṭṭaṟai-k-kaḻaṉin.<>பட்டறை t.See பட்டறைநிலம்
.
பட்டறைக்கால்
paṭṭaṟai-k-kāl,n.<>id. +.See பட்டறைநிலம்
.
பட்டறைக்கேணி
paṭṭaṟai-k-kēnin.<>id. +.A well whose water can be used for irrigating the lands close by
பாசனத்துக்கு உபயோகப்படும் இறைகேணி. Loc..
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2422 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், paṭṭa, பட்டறை, பட்டவர்த்தனம், spoken, பட்டவிருத்தியினாம், paṭṭaṟai, பட்டவன், house, paṭṭaṟain, வீட்டின், royal, பட்டறைநிலம், lands, virutti, பட்டர்பிரான், பட்டரை, paṭṭaviyā, பட்டவிருத்தி, plate, paṭṭarain