சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2115
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
தோழ்
tōḷ,n. <தொழு.Cattle-stall;
பசுக்கொட்டில் ஊழிதொ றாவுந் தோழும்போன்று (சீவக.487).
தோழப்பர்
tōḷappar,n.1.A writer on the Smrtis;
ஸ்மிருதி நிபந்தனையாசிரியருள் ஒருவர்.
2. Dog, as man's friend;
நாய். Loc.
தோழம்
1
tōḷam,n. <தொழு.Cattlestall;
மாட்டுத்தொழுவம். தோழத்திடைப் புகுந்தாள் (பிரமோத்.3, 14).
தோழம்
2
tōlam,n. prob. tōyam.Sea கடல். முதிர்திரை யடிக்கும் பரிதியந் தோழம் (கல்லா. 88,23). [T. tōyamu.]
.
2. A large number;
பேரெண். ஒருதோழந் தேவர் விண்ணிற்பொலிய (தேவா. 102, 7).
தோழமை
tōḷamai,n. <தோழன். [M. tōḷama.]Friendship, companionship;
நட்பு தோழமை யென்றவர் சொல்லிய சொல்லொரு சொல்லன்றோ (கம்பரா குகப்.15)
தோழன்
tōḷan,n. perh. தொழு-. [M. tōḻan.]Friend, companion, intimate acquaintance, comrade;
நண்பன். யானே தந்தை தோழன் (புறநா201).
தோழி
1
tōḷi,n. Fem. of தோழன்.1.A lady's maid;
பாங்கி. நல்லவென் றோழி (திவ்.நாய்ச் 10, 10).
2. (Erot.) Heroine's confidante, being the daughter of her fostermother;
செவிலித்தாயின் மகள். தோழிதானே செவிலிமகளே (தொல். பொ. 125).
3. Wife;
தேவி. பொற்றொடிப் பணைத்தோட் டோழியர் (பெருங். வத்தவ. 12, 19).
4. Maidservant;
பணிசெய்பவள். (இலக். வி. 207, உரை.)
தோழி
2
tōḷi,n. cf.தோலி2.Gum lac;
அரக்கு. (அக.நி.)
தோழிச்சி
tōḷicci,n. <தோழி1.See தோழி,1,2,3. தோழரெல்லாந் தோழிச்சியாக (பெருங். மகத.22,39)
.
தோழிப்பொங்கல்
tōḷi-p-poṅkal,n.<id.+.Bride's procession on the fourth day of marriage, conducted by her maternal uncle;
விவாகத்தின் நான்காநாள் அம்மானது செலவில் மணமகட்குமட்டும் நடத்தப்படும் ஊர்கோலம். Brāh.
தோள்(ளு)
1
-
தல்
tōḷ-,9 v. tr. <தொள்-. [K.tōdu.]1.To perforate, bore through;
துளைத்தல். கேள்வியாற் றோட்கப்படாத செவி (குறள், 418).
2. To dig out, scoop;
தோண்டுதல். தோணீர்க்கடலுள் (சீவக. 2697). தெவ்வேந்த ருடறோட்ட நெடுவேலாய் கடறோட்டாரெனின் (கம்பரா. குலமுறை.8).
3. To remove;
நீக்குதல். கடிதோட்ட களவகத்தே (திருக்கோ.8).
தோள்
2
tōḷ,n. <தோள்-.Hole, perforation;
தொளை. (அக.நி.)
தோள்
3
tōḷi,n. <dōs. [K.M. tōḷ, Tu. tōḷu.]1.Shoulder;
புயம். சிலைநவி லெறுழ்த்தோளோச்சி (பெரும்பாண். 145).
2.Arm;
கை. தோளுற்றொர் தெய்வந் துணையாய் (சீவக.10).
தோள்கொட்டு
-
தல்
tōḷ-koṭṭu-,v. intr. <தோள்3+.To clap one's shoulders, as in defiance;
வீரக்குறியாகப் புயங்களைத் தட்டுதல். தடுத்தானைத் தான்முனிந்து தன்றோள்கொட்டி (தேவா.689,10).
தோள்கொடு
-
த்தல்
tōḷ-koṭu-,v. intr. <id.+.1. To take on one's shoulders, as the pole of a palanquin;
சுமையைத் தாங்குதல்.
2. To offer help in an emergency;
உதவிசெய்தல்.
தோள்சேர்
-
தல்
tōḷ-cēr-,v.intr. <id.+.To embrace;
தழுவுதல்.
தோள்தட்டு
-
தல்
tōḷ-taṭṭu-,v. intr. <id.+.See தோள்கொட்டு-.
.
தோள்தீண்டி
tōḷ-tīṇṭi,n. <id.+.That which comes close and destroys, as touching one's shoulders;
நெருங்கி வருத்துவது. மரண மன்றோ தோள்தீண்டியாக வந்துநிற்கிறது (திவ்.திருமாலை, 6, வ்ய. பக்.34)
தோள்தூக்குதல்
tōḷ-tukkutal,n. <id.+.See தோளெடுத்தல்.
.
தோள்நாடி
tōḷ-nāṭi,n. <id.+.Subclavian artery;
தோட்பக்கத்துள்ள சுத்த ரத்தக்குழாய் (M.L.)
தோள்நாளம்
tōḷ-nāḷam,n. <id.+.Subclavian vein;
தோட்பக்கத்துள்ள அசுத்த ரத்தக் குழாய். (M.L.)
தோள்படிகொள்(ளு)
-
தல்
tōḷ-paṭi-koḷ-,v.tr. <id.+.To go a step further, proceed further;
[தோளைப் படியாகக் கொள்ளுதல்] ஒன்றைப் பற்றாகக்கொள்ளுதல். கீழ்நின்ற நிலையையமைந்து மேலே தோள்படி கொள்ளுகிறார் (ஈடு, 1, 1, 1, பக் 11)
தோள்மாற்று
-
தல்
tōḷ-māṟṟu-,v.tr. <id.+.1. To change from one shoulder to another, as a load;
சுமையை ஒரு தோளினின்று மற்றொரு தோளுக்கு மாற்றுதல்.
2. To relieve another in bearing a load;
பிறன்சுமையைத் தான் தூக்கி உதவிபுரிதல்
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2115 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tōḷ, தோள், intr, தோழன், tōḷi, தொழு, shoulders, தோழி, சீவக, தோழம், தோழமை, subclavian, further, load, தோட்பக்கத்துள்ள, தோள்கொட்டு, திவ், friend, பெருங், தேவா, shoulder, கம்பரா
கலைக் களஞ்சியம்
