சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 2006
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
துறைபிடி
-
த்தல்
tuṟai-piṭi-,v. intr. <id. +.1. To touch at a port, gain the haven;
துறைமுகஞ் சேர்தல். (W.)
2. To find means or expedients;
உபாயந் தேடுதல். (W.)
3. To be satisfactory or agreeable, as an occupation;
மனத்துக்கு ஏற்றதாதல். Loc.
துறைபெய்
-
தல்
tuṟai-pey-,v. tr. <id. +.To bathe a person;
நீராடுவித்தல். (யாழ். அக.)
துறைபோ
-
தல்
tuṟai-pō-,v. intr. <id. +.1. To be accomplished, completed, as a business;
காரியம் முடிவுபோதல். எண்ணியவை யெல்லாந் துறைபோத லொல்லுமோ (கலித்.67).
2. To be complete;
நிரம்புதல். நலந்துறைபோய நங்கை (சீவக.2132).
3. To acquire a thorough knowledge, as of a science;
கற்றுத் தீர்தல். சிலைகளும் பிறகளுந் துறைபோய் (சீவக.2158).
துறைமாறு
-
தல்
tuṟai-māṟu-,v. intr. <id. +.1. To mistake the proper course;
வழி தவறுதல்.
To change an occupation or employment;
முன்பயின்றதனைவிட்டு வேறுதொழிலிற் புகுதல்
துறைமுகக்குத்தகை
tuṟai-muka-k-kuttakain.<துறைமுகம் +.Rent of a ferry;
பரிசிற்காரர் குத்தகை (J.)
துறைமுகம்
tuṟai-mukamn.<துறை +.Harbour, seaport;
கப்பல்கள் வந்து தங்கும் கடற்றுறை. கலங்கள் அசைகின்ற கடற்றுறைமுகங்களில் (சிலப். 6, 154, உரை)
Seaport town;
கப்பல் வந்து தங்கும் கடற்கரைப்பட்டினம்
துறைமுழுக்கு
tuṟai-muḻukkun. <id +.Ceremonial river-bath of women in the month of Aippaci;
ஐப்பசியிற் பெண்கள் நதியில் நியதியாக நீராடுகை
துறைமுன்றில்
tuṟai-muṉṟiln. <id+.Courtyard of a house;
வீட்டின் முற்றமாகிய இடம். தோழியர்சூழத் துறைமுன்றி லாடுங்கால் (ஐந்.ஐம்.37).
துறையடுக்கப்பிடி
-
த்தல்
tuṟai-y-aṭuk-ka-p-piṭiv.tr. <id. +.To sail toward port ;
துறைழகத்தையடுத்துக் கப்பலைச்¢ செலுத்துதல்;
To anchor in or near the harbour
துறையழகப் பக்கத்தில் நங்கூரமிடுதல்.
துறையர்
tuṟaiyarn. <id. [K.toreya.]A Kanarese cultivating caste in Coimbatore and salem districts;
கோயம்புத்தூர் சேலம் ஜில்லாக்களில் வசிக்கும் விவசாயிகளான கன்னட சாதியார் (E.T.vii, 176)
துறையார்
tuṟaiyārn.<id.Temple servants
கோயில் வேலைக்காரர். Loc.
துறைவன்
tuṟaivaṉn.<idChief of a maritime tract;
நெய்தனிலத் தலைவன். தண்ணந்துறைவன் (ஐங்குறு .158)
துறோட்டி
tuṟōṭṭin.See துறட்டி
(யாழ். அக.)
துன்
tuṉn.Hole, cavity;
வளை.எலித்துன் (செந்.iv, 213)
துன்பக்காரன்
tuṉpa-k-kāraṉn. <துன்பம்Sick man;
நோயாளி. (w.)
துன்பம்
tuṉpam,n. cf. tumb. [M. tunpam.]1. Affliction, sorrow, distress, trouble; opp. to iṉpam;
மனவருத்தம். இன்பத்தை வெறுத்துத் துன்பத்துப் புலம்பல் (தொல். பொ.270).
2. Physical pain;
மெய்வருத்தம்
3. Disease, ailment;
நோய்
4. Misfortune, calamity;
கெடுதி
5. Penury;
வறுமை
துன்பன்
tuṉpaṉn.<துன்பம்Person in distress;
துன்பமுள்ளவன். நெஞ்சிற் றுன்பராய்த் திரியுமவர்போல் (பிரபுலிங். மாயைகோ.73)
துன்பு
tuṉpu.n.See துன்பம். துன்புறுபொழுதினும் (தொல்.பொ.184).
.
துன்புறுத்து
-
தல்
tuṉpuṟuttuv.tr. <துன்பு +..To cause suffering; to afflict;
வருத்துதல்.
துன்மதி
tuṉ-matin. <dur + mati.Folly
மூடம். கண்டுகொள்ளார் தொண்டர் துன்மதியால் (தேவா.414, 6).
Ill-nature, wickedness
கெடுமதி
Wicked person
தீயோன். சுடுதியைத் துகிலிடைப் பொதிந்த துன்மதி (கம்பரா. விபீடண.47)
The 55th year of the Jupiter cycle
வருஷம் அறுபதனுள் ஐம்பத்தைந்தாவது.
துன்மரணம்
tuṉ-maraṇamn.<id.+.Unnatural death . See துர்மரணம்
துன்மரணம் புக்கிறந்தோர் (குற்றா. தல வடாவருவி. 46)
துன்மார்க்கம்
tuṉ-mārkkamn.<id.+.Evil life, vicious course of conduct, vice, immorality
தீநெறி. வாய் வாதமிட்டுலறி வருந்து கின்ற துன்மார்க்கத்தை (அருட்பா, ii அவலத்தமுங்கல், 2)
துன்மார்க்கன்
tuṉ-mārkkaṉn.<id.+.Vicious man
தீநெறியோன் சன்மார்க்கநெறியிலாத் துன்மார்க்கனேனையும் (தாயு. சின்மயா.26)
துன்மி
-
த்தல்
tuṉmi-11 v.intr. perh. துன்புTo suffer
வருந்துதல். (யாழ்.அக.)
துன்முகன்
tuṉmukaṉn.<dur-mukha.1. Horse
குதிரை
2. Lion
சிங்கம்
துன்முகி
tuṉmukin.<dur-mukhin.1. Wicked-looking person;
தீய முகத்தோற்றழள்ளவன்
2. The 30th year of the Jupiter cycle;
வருஷம் அறுபதனுள் முப்பதாவது.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 2006 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tuṟai, tuṉ, intr, த்தல், யாழ், துன்பு, vicious, தொல், துன்மதி, அறுபதனுள், distress, year, jupiter, வந்து, person, occupation, port, சீவக, course, தங்கும், seaport, துறைமுகம், துன்பம்
கலைக் களஞ்சியம்
