சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - பக்கம் 1910
Word
English & Tamil Meaning (பொருள்)
திருமங்கையாழ்வார்
tiru-maṅkai-y-āḻ-vār,n. <id. +.A canonized Vaiṣṇava saint, author of Periya-tirumoḻi and other works in Nālāyira-p-pirapantam, one of ten āḻvār, q.v.;
ஆழ்வார் பதின்மருள் ஒருவரும் நாலாயிரப்பிரபந்தத்துள் பெரியதிருமொழி முதலியன பாடியவருமாகிய திருமாலடியார்.
திருமஞ்சனக்கவி
tiru-macaṉa-k-kavi,n. <id. +.Verse recited while bathing a deity;
கோயில் மூர்த்திகளின் அபிஷேககாலத்திற் சொல்லும் கவி. (கோயிலொ. 68.)
திருமஞ்சனக்காவேரி
tiru-macaṉa-k-kāvēri,n. <id. +.A branch of the Kāveri from which water is carried for bathing the deity at šrīrangam;
ஸ்ரீரங்கத்துத் திருமாலை அபிஷேகஞ் செய்வதற்க்கு நீரெடுக்கும் காவேரியின் கிளைநதி.
திருமஞ்சனசாலை
tiru-macaṉa-cālai,n. <id. +.Bathing place of a deity, king, etc.;
கடவுள் அரசர் முதலியோர் அபிஷேகமாடும் இடம். கோயிலினுள்ளால் திருமஞ்சனசாலையில் எழுந்தருளியிருந்து (S. I. I. iii, 35).
திருமஞ்சனப்பட்டை
tiru-macaṉa-p-paṭṭai,n. prob. id. +.Lodhra-bark. See வெள்ளிலோத்திரம்.
.
திருமஞ்சனம்
tiru-macaṉam,n. <id. +.1. Bath of an idol or a king;
அபிஷேகம். திருமஞ்சனத்துக்கு ... ஸ்தபந திரவியங்கள் வேண்டுவனவும் (S. I. I. iii, 187).
2. Holy water for the bath of an idol or a king;
அபிஷேகத்திற்குரிய நீர். திருமஞ்சனமுங் கொணர்ந்து (பெரியபு. சேரமா. 9).
திருமஞ்சனமாட்டு
-
தல்
tiru-macaṉam-āṭṭu-,v. tr. <id. +.To bathe an idol;
அபிசேஷஞ்செய்வித்தல்.
திருமஞ்சனவேதிகை
tiru-macaṉa-vētikai,n. <id. +.A pedestal on which an idol is placed while being bathed;
அபிஷேகஞ் செய்யுங்காலத்துச் சுவாமியை எழுந்தருளச் செய்யும் பீடம்.
திருமடந்தை
tiru-maṭantai,n. <id. +.Lakṣmī;
இலக்குமி. திருமடந்தை மண்மடந்தையிருபாலுந் திகழ (திவ்.பெரியதி. 3, 10, 1).
திருமடம்
tiru-maṭam,n. <id. + maṭha.Abode of a priest;
குருவின்மாளிகை. மண்ணுறுந் திருமடமெனு மித்தரை மருவி (உபதேசகா. சிவபுரா. 55).
திருமடவளாகம்
tiru-maṭa-vaḷākam,n. <id. + id. +.Premises surrounding a temple;
கோயிலைச் சுற்றியுள்ள இடம்.
திருமடைப்பள்ளி
tiru-maṭai-p-paḷḷi,n. <id. + மடை +.Kitchen;
சமையலறை. Vaiṣṇ.
திருமடைவளாகம்
tiru-maṭai-vaḷākam,n.See திருமடவளாகம்.
.
திருமடைவிளாகம்
tiru-maṭai-viḷākam,n.See திருமடைவிளாகம். (S. I. I. i, 119.)
.
திருமண்
tiru-maṇ,n. <திரு +.1. White earth used by Vaiṣṇavas in marking their foreheads;
திருநாமந்தரித்தற்குரிய வெள்ளிய மண்கட்டி.
2. Vaiṣṇava religious mark;
வைணவர் தரித்துக்கொள்ளும் திருநாமம். திருமந்திரமில்லை சங்காழியில்லை திருமணில்லை (அஷ்டப். திருவேங்கடத்தந். 99).
திருமண்காப்பு
tiru-maṇ-kāppu,n. <id. +.See திருமண், 2.
.
திருமண்டலம்
tiru-maṇṭalam,n. prob. id. +.Polar region;
துருவமண்டலம். (யாழ். அக.)
திருமண்பெட்டி
tiru-maṇ-peṭṭi,n. <திருமண் +.Small basket for keeping the white earth and saffron used in religious marks;
திருமண்முதலியன வைக்குஞ் சிறுபெட்டி. Vaiṣṇ.
திருமணம்
tiru-maṇam,n. <திரு +.Marriage;
விவாகம். திருமணவழைப்புப் பத்திரம்.
திருமணம்பரிமாறு
-
தல்
tiru-maṇam-parimāṟu,v. tr. <id. + மணம் +.1. To season curry with fried spices;
தாளித்தல். Vaiṣṇ.
2. To spice truth with falsehood;
பொய்கலந்து பேசுதல். Loc.
திருமணிகுயிற்றுநர்
tiru-maṇi-kuyiṟṟu-nar,n. <id. +.Pearl-stringers, bead-workers;
முத்துக்கோப்போர். திருமணி குயிற்றுநர் சிறந்த கொள்கையொடு (சிலப்.5, 46).
திருமணுத்தானம்
tiru-maṇu-t-tāṉam,n. <id. + மண்- +.Gift by a person made after his bath;
நீராடியபின் செய்யுந் தானம். மண்ணுநீராட்டின் திருமணுத்தான மரபுளிக் கழிந்தபின் (பெருங். இலாவாண. 5, 122).
திருமதில்
tiru-matil,n. <id. +.Compound wall of a temple;
கோயிலின் சுற்றுமதில். (I. M. P. S.A. 362.)
திருமதுரம்
tiru-maturam,n. <id. +.A kind of sweet offering in temples;
பழம், நெய், சர்க்கரை முதலியவற்றைச் சேர்த்துச் செய்யப்படும் நைவேத்தியப் பொருள். Nā.
திருமந்திரம்
tiru-mantiram,n. <id. +.1. Mystic formulee sacred to šiva and Viṣṇu, viz., pacākṣaram and aṣṭākṣaram;
சிவன் திருமால் இவர்களுக்குரியவான பஞ்சாக்ஷர அஷ்டாக்ஷரங்கள். திருமதிரமில்லை சங்காழியில்லை (அஷ்டப். திருவேங்கடத்தந். 99).
2. A treatise on šaiva Siddhanta philosophy by Tirumūla-nāyaṉār;
திருமுவநாயனார் அருளிச்செய்த ஒரு சைவத் திருமுறை.
தேடல் தொடர்பான தகவல்கள்:
பக்கம் 1910 - Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி - Tamil-English Dictionary - தமிழ்-ஆங்கில அகராதிகள், tiru, macaṉa, idol, king, maṇ, திருமண், bath, maṭai, deity, bathing, vaiṣṇ, திரு, earth, சங்காழியில்லை, திருவேங்கடத்தந், maṇam, அஷ்டப், திருமடைவிளாகம், religious, used, திருமடவளாகம், இடம், அபிஷேகஞ், water, vaiṣṇava, prob, macaṉam, vaḷākam, பொருள், திருமடந்தை, temple
கலைக் களஞ்சியம்
